原文
油調之，可敷惡瘡瘡疥，蒜磨，敷蜘蛛咬傷。
白話
用油調和它，可以敷在惡瘡、瘡疥上；用蒜研磨後，敷在蜘蛛咬傷處。
卷一
鐵鏽
卷一／金石部2 句
原文
按：鐵漿即浸鐵，色青，可染皂者。質本金也，宜歸肺部：性本沉也，宜鎮心家。明目治漆，皆由伐木之功。鐵鏽可敷瘡毒。亦以發在外者有散之義歟。
白話
按：鐵漿就是浸泡鐵的水，顏色青綠，可以用來染黑色。它的本質屬金，應當歸入肺部；它的性質本來是沉降的，適宜用來鎮定心臟。能使眼睛明亮、治療漆瘡，都是因為它能克制木氣的功效。鐵鏽可以敷治瘡毒。也是因為它發散在外的特性，具有疏散的意義吧。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。