原文
廉按：瘄因時疫而發，故謂之時瘄。其發雖由於瘟毒，傳染多吸自口鼻，鼻通於肺，肺受瘟毒則發瘄，口通於胃，胃受瘟毒則發斑。正治之法，當以清營解毒，透瘄化斑為主，隨證佐以他藥，其大要也。奈病家無醫藥常識，反信用治瘄套方，直至變端蜂起，遂敢服大劑涼解，近世俗見，大抵皆然。
白話
廉按：瘄是因為時疫而發作的，所以稱為時瘄。它的發作雖然由於瘟毒，傳染多從口鼻吸入，鼻通於肺，肺受到瘟毒就會發瘄，口通於胃，胃受到瘟毒就會發斑。正確的治法，應當以清營解毒、透瘄化斑為主，隨證輔以其他藥物，這是大要。無奈病家缺乏醫藥常識，反而相信使用治瘄的套方，直到變端蜂起，於是敢服用大劑量的涼解藥，近世的俗見，大致都是這樣。