原文_七方_,根生地(三錢),炒楂肉(三錢),赤苓(三錢),炙百部(錢半),大腹皮(三錢),赤芍(錢半),鹽水炒知母(二錢),新會皮(六分),新絳(錢半),全當歸(二錢,酒炒)白話提出修訂_七方_,根生地(三錢),炒楂肉(三錢),赤苓(三錢),炙百部(錢半),大腹皮(三錢),赤芍(錢半),鹽水炒知母(二錢),新會皮(六分),新絳(錢半),全當歸(二錢,酒炒)。
原文廉按:產後疫痘始發,欲其透,繼則欲漿滿,挾瘀者兼活血,無瘀者須養血。此案先後七方,大旨如斯,方皆穩健適當。白話提出修訂廉按:產後疫痘開始發作,想要它透發,接著想要漿液充滿,挾瘀的兼用活血,無瘀的須要養血。此案先後七方,主旨如此,方劑都穩健適當。