原文
其流行有一定期限，以二年乃至四年現出為常例。考原蟲，即微生蟲，吾國通稱小蟲。桃仁善殺小蟲，載在《神農本經》，譚其濂撰鼠疫一書，推桃仁為殺小蟲之特效藥。清任通經逐瘀湯，以桃仁為君藥，愜合痘疫之原因療法，故其方善用者多收成效。
其流行有一定的期限，以兩年到四年出現為常例。考究原蟲，就是微生物，我國通稱為小蟲。桃仁擅長殺死小蟲，記載在《神農本經》中，譚其濂撰寫《鼠疫》一書，推崇桃仁為殺小蟲的特效藥。王清任的通經逐瘀湯，以桃仁為君藥，恰好符合痘疫的原因療法，所以這個方子善於使用的人多能收到成效。
原文
此案前後二方，悉遵清任治則以收功，可見王氏當時，必是親治其證屢驗之方，所以方中自注云：此方無論痘形攢簇，矇頭覆釜，周身細碎成片，或夾疹夾癍，浮衣水泡，其色或紫或暗或黑，其證或乾嘔煩躁，晝夜不眠，逆形逆證，皆是瘀血凝滯於血管，並宜用此方治之。其方中藥性，不大寒大熱，不大攻大下，真良方也。
此案前後兩個方子，完全遵循王清任的治療原則而收效，可見王氏當時必定是親自治療此證屢次見效的方子，所以方中自注說：這個方子無論痘形是攢簇、矇頭覆釜、全身細碎成片，或夾雜疹子、斑點、浮衣水泡，其顏色或紫或暗或黑，其證狀或乾嘔煩躁、晝夜不眠，凡是逆形逆證，都是瘀血凝滯在血管，都應該用此方治療。方中藥性，不太寒大熱，不太攻大下，真是好方子啊。
原文
五六日後見清漿白漿，將麝香去之，加黃耆五錢，將山甲皂刺減半。至七八日後，桃仁紅花亦減半，黃耆可用八錢。若溫毒極重者，余每遵丹溪翁法，與犀角地黃湯合用。一則清透血毒，一則善殺原蟲。以犀角桃仁為君藥，雙方兼顧，改定方名，曰十二味犀角桃仁湯。較之王氏本方，尤為穩健而周到，凡治瘟毒痘疫，屢奏殊功。
五六天後見到清漿白漿，就將麝香去掉，加入黃耆五錢，將山甲、皂刺減半。到七八天後，桃仁、紅花也減半，黃耆可用八錢。若溫毒極重的，我每每遵循丹溪翁的方法，與犀角地黃湯合用。一方面清透血毒，一方面擅長殺死原蟲。以犀角、桃仁為君藥，雙方兼顧，改定方名，稱為十二味犀角桃仁湯。比起王氏的原方，更為穩健而周到，凡是治療瘟毒痘疫，屢次奏效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。