全國名醫驗案類編

二集 傳染病案

溫毒喉癰案(3)

二集 傳染病案1
原文
於頸窩處搽真薄荷油少許,用錢一文,如刮痧樣往下順刮,須千餘刮,顯出塊點,用磁片鋒刺破,即以蜞口吮出惡血,無蜞時,則用小吸氣筒以吸出之,散毒最為神效。此治喉痧、喉痹、喉癰、喉蛾及各種風火喉證之第一妙法也。
白話
在頸窩處塗抹少許真薄荷油,用一枚銅錢,像刮痧一樣往下順刮,需要刮一千多下,顯現出塊狀點,用磁片鋒利處刺破,隨即用蜞的口吸出惡血,沒有蜞的時候,就用小吸氣筒吸出來,散毒最為神效。這是治療喉痧、喉痹、喉癰、喉蛾以及各種風火喉證的第一妙法。