原文
後受濕者，其濕浮於表，與寒同法而減等，小急者，緊之減象也。許叔微蒼朮白虎湯，蒼朮散濕，白虎治溫，最合。緣此濕溫，重在溫也。先受濕者，其濕沉於裡，與凡濕病同法，故脛冷胸腹滿，其脈當沉，可以白虎概治之乎？頭目痛妄言，是濕甚於里，將與後受之熱合化，故禁汗之虛表以甚里，蒼朮其可用乎？緣此濕溫雖屬中暍，重在濕也，觀其所重，兩者懸殊。此案開泄下奪，感證皆平，正亦大傷，故病變甚屬虛象。
白話
後受濕氣的人，其濕氣浮在體表，治療方法與寒邪相同但藥力減等，脈象小而急，是緊脈的減弱表現。許叔微的蒼朮白虎湯，蒼朮散濕，白虎湯治溫熱，最為合適。因為這種濕溫，重點在於溫熱。先受濕氣的人，其濕氣沉在裡部，與一般濕病治法相同，所以小腿冷、胸腹脹滿，其脈象應當沉，可以用白虎湯一概而治嗎？頭目疼痛、胡言亂語，是濕氣嚴重在裡，將要與後受的熱邪化合，所以禁止發汗以免使表虛而加重裡邪，蒼朮還能用嗎？因為這種濕溫雖然屬於中暑，但重點在濕，觀察其所重，兩者差別很大。此案用開泄下奪的方法，外感病證都平復了，正氣也大傷，所以病變都屬於虛象。