原文
_病者_,楊占亭,年五十八歲,山東牟平縣養馬島之社長,住中原村。
_病者_,楊占亭,五十八歲,山東牟平縣養馬島的社長,住在中原村。
原文
_原因_,前清武生,因挽弓兩臂用力太過,曾受重傷,幸少年時血氣方剛,調治而愈。至上年十月十二日,風雪在地,被石滑倒,當即起立,皮肉未傷,初尚未覺。
_原因_,前清武生,因為拉弓兩臂用力過度,曾經受重傷,幸好年輕時血氣方剛,調治而癒。到了去年十月十二日,風雪在地,被石頭滑倒,當即站起,皮肉未傷,起初尚未察覺。
原文
_證候_,第二日晨起時,稍覺兩臂微痛,至五六日,忽而肩背疼痛,忽而手足不能屈伸,忽而項強不得回顧,從此日重一日,百藥無靈。
_證候_,第二天早晨起床時,稍微覺得兩臂微痛,到五六天,忽然肩背疼痛,忽然手足不能屈伸,忽然頸項強直不能回顧,從此一天比一天重,百藥無效。
原文
_診斷_,本年四月六日,召予診之。脈左右手寸關弦緊而實,上溢出寸,兩尺稍緩,惟左手肝部弦緊帶急。脈證合參,此為風痹。《內經》痹論曰:「痹之安生?曰,風寒濕三氣雜至,合而為痹也。其風氣勝者為行痹,寒氣勝者為痛痹,濕氣勝者為著痹。」壽夭剛柔論曰:「病在陽者名曰風,病在陰者名曰痹,陰陽俱病,名曰風痹。」此風寒乘虛入於經絡之中,當年老時,氣血俱衰,氣衰無以行血,血衰無以養筋,又兼少年用力太過,至老而發作也。所幸者臟腑未病,飲食如初。脈弦緊而實,弦則主風,緊則主寒,弦緊兼見,則為風寒無疑,實者浮中沉三部皆見也,左手肝部弦緊而急,即經所謂經絡皆實,是寸脈急而尺緩也。《金匱》血痹篇云:「左寸口關上小緊,宜針引陽氣令脈和,緊去則愈。」《聖濟總錄》風濕痹論曰:「風濕痹者,以風濕之氣傷人經絡而為痹也。」西醫云:凡人知覺運動,必賴腦脊兩髓。若骨壓肉壓濃水壓,或胞衣壞髓液壞,或受寒濕,或積敗血,則腦髓不安,致令腦氣筋妄行其力,而風痹之症起矣。
_診斷_,今年四月六日,召我診治。脈象左右手寸關部弦緊而實,上溢出寸部,兩尺部稍緩,只有左手肝部弦緊而帶有急象。脈證合參,這是風痹。《內經·痹論》說:「痹是怎麼發生的?回答:風寒濕三氣雜合而至,合起來成為痹。其中風氣勝的叫做行痹,寒氣勝的叫做痛痹,濕氣勝的叫做著痹。」《壽夭剛柔論》說:「病在陽的叫做風,病在陰的叫做痹,陰陽都病的,叫做風痹。」這是風寒乘虛侵入經絡之中,當年老時,氣血都衰弱,氣衰不能行血,血衰不能養筋,又加上年少時用力太過,到老而發作。所幸臟腑未病,飲食如初。脈弦緊而實,弦主風,緊主寒,弦緊兼見,則是風寒無疑,實就是浮中沉三部都出現,左手肝部弦緊而急,就是經所謂的經絡皆實,也就是寸脈急而尺脈緩。《金匱·血痹篇》說:「左寸口關上小緊,宜針引陽氣令脈和,緊去則愈。」《聖濟總錄·風濕痹論》說:「風濕痹,是風濕之氣傷人經絡而成為痹。」西醫說:人的知覺運動,必須依賴腦和脊髓兩者。如果骨壓、肉壓、濃水壓,或者胞衣壞、髓液壞,或者受寒濕,或者積敗血,則腦髓不安,導致腦氣筋妄行其力,而風痹之症就發生了。
原文
_療法_,針灸並用。第一日刺手太陽經肩外俞穴針入六分,二刺天宗穴針入五分,三刺臑俞穴針入八分,四刺肩貞穴針入五分,五刺腕骨穴針入三分,左右手共十刺。後刺足少陽膽經風市穴針入五分,二刺足陽明胃經陰市穴針入三分,三刺足三里穴針入五分。予用黃帝九針式內之毫針,以金作之刺針。手法用先瀉後補之法,瀉則瀉其有餘之風,補則補其氣血之不足。入針時,醫以右手大指退後右轉,瀉以老陰之八數行三周,共二十四數。再行一飛三退之法,令病人呼氣一口,再將大指前進左轉,補以老陽之九數行三周,共三九二十七數。再行一退三飛之法,令病人吸氣之時,以右手出針,速將左手緊們其穴,勿令氣散血出。
_療法_,針灸並用。第一天刺手太陽經肩外俞穴,針入六分;二刺天宗穴,針入五分;三刺臑俞穴,針入八分;四刺肩貞穴,針入五分;五刺腕骨穴,針入三分;左右手共十刺。之後刺足少陽膽經風市穴,針入五分;二刺足陽明胃經陰市穴,針入三分;三刺足三里穴,針入五分。我使用黃帝九針式中的毫針,用金製作的刺針。手法用先瀉後補之法,瀉是瀉其有餘之風,補是補其氣血之不足。進針時,醫者用右手大拇指退後右轉,瀉以老陰之八數,行三周,共二十四數。再行一飛三退之法,令病人呼氣一口,再將大拇指前進左轉,補以老陽之九數,行三周,共三九二十七數。再行一退三飛之法,令病人吸氣之時,用右手出針,迅速將左手緊們其穴,不要讓氣散血出。
原文
第二日肩背痛疼之處,已去十之三四,脈弦緊之象,稍微和緩,惟項強之症如初。即刺督脈經風府穴針入三分,二刺足少陽膽經風池二穴針入三分,後刺手十宣穴各針一分,手法亦行先瀉後補之法,以少陰六數瀉之,行三周,一十八數。令病人呼氣一口,再補以少陽之七數,行七周,共七七四十九數。
第二天肩背疼痛之處,已去掉十之三四,脈象弦緊之象,稍微和緩,只有項強之症如初。即刺督脈經風府穴,針入三分;二刺足少陽膽經風池二穴,針入三分;後刺手十宣穴各針一分。手法也行先瀉後補之法,以少陰六數瀉之,行三周,共一十八數。令病人呼氣一口,再補以少陽之七數,行七周,共七七四十九數。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。