風溫火逆案（內科）

榮錫九（住永川五間鋪太平紫）

_病者_，榮錫九，年四十八歲，時住川東永邑五間鋪觀音橋。

_病名_，風溫火逆。

_原因_，是年三月，春行夏令，溫度太高，繼以因公赴縣，往來受熱，故致此病。

_證候_，四月一日回家，沉睡昏迷、不省人事。延族兄診視，以錫九素病吐血，身體極弱，誤認為陰寒，進以補中湯，身灼如火。是由火逆，病勢一變，幸次日發衄，衄後稍蘇。

_診斷_，自診脈浮數孽指。浮為風，數為熱，身灼熱焦痛乾燥，此風溫證也。

_療法_，擬用銀翹散加減，風溫身灼，焦燥如火熏，非汗不解，焦燥陰傷，汗之反逆，只得養陰，聽其自解。

_處方_，蜜銀花（三錢），青連翹（三錢），大力子（三錢），苦桔梗（二錢），薄荷（三錢），淡竹葉（三錢），生白芍（三錢），生甘草（八分）

_效果_，此方穩服一星期，胸腋頭面，稍得汗解，得汗處肌肉便活，以外焦灼如前，將前方去大力，加真川柴胡三錢以為輸轉。又一星期，腰以上得汗，以下無汗。再一星期，汗至足脛，兩足無汗、焦痛不敢履地。直服到四星期，全身皆得汗解，安好無恙矣。此症原誤服補中湯，故纏綿不愈有如此久，然猶幸衄後人蘇頗能自主，不然病久不解，未有不東扯西挪寒熱雜投者，其為病不知胡底矣。

康按：病本熱厥，妄投補中，豈作中熱氣脫治耶？不然，何所見而率用提補耶！幸而鼻衄人蘇，經治而愈，然亦險而幸矣。