原文
苟能於乍病之時，急用潛陽鎮逆之劑，抑降其氣火之上浮，使氣血不並走於上，則腦不受其激動，而神經之功用可復。其言如此，則既申明《素問》氣血並走於上之真義，復能闡發血沖腦經之原因，則新發明之學理，仍與吾邦舊說隱隱合符，此即是案揮發中風即腦充血之原理也。
白話
如果能夠在剛發病的時候，緊急使用潛降陽氣、鎮定逆氣的方劑，抑制降下氣火上浮的趨勢，使氣血不一起向上衝，那麼腦部就不會受到激動，而神經的功能就能恢復。這樣的說法，既闡明了《素問》中「氣血並走於上」的真義，又能闡發血液衝擊腦部神經的原因，那麼新發明的學理，仍與我國舊說隱隱符合，這就是這個醫案闡發中風即腦充血的原理。