原文
右 爛喉風腫腐,表熱,脈數。防音閃變端,妊娠之體,尤不可忽。
右側,爛喉風腫脹腐爛,體表發熱,脈搏數急。需防聲音嘶啞、病情轉變,因是懷孕之身,更不可疏忽。
原文
薄荷 象貝 生蛤殼 飛中白 桑葉 白杏仁 白蒺藜 竹茹 枇杷露 川石斛 土貝 鮮蘆根左 喉右高突,有腐點,余如常。宜清泄法。
薄荷、象貝、生蛤殼、飛中白、桑葉、白杏仁、白蒺藜、竹茹、枇杷露、川石斛、土貝、鮮蘆根。左側,喉嚨右側高起突出,有腐爛點,其餘如常。宜用清熱瀉火之法。
原文
桑葉 煅瓦楞殼 飛中白 苦杏仁 制殭蠶 竹茹象貝 馬勃 通草 朱燈芯
桑葉、煅瓦楞殼、飛中白、苦杏仁、制殭蠶、竹茹、象貝、馬勃、通草、朱燈芯。
原文
左 伏火上攻,音悶、咳痰不利,喉腐灼熱,防喘變。
左側,伏火向上攻衝,聲音悶塞、咳嗽咳痰不順暢,喉嚨腐爛灼熱,需防喘證變化。
原文
鮮金斛 苦杏仁 桑葉 全瓜蔞 鮮生地 花粉 丹皮 黑山梔 鮮沙參 知母 青蒿 元明粉 玉泉散(包)
鮮金斛、苦杏仁、桑葉、全瓜蔞、鮮生地、花粉、丹皮、黑山梔、鮮沙參、知母、青蒿、元明粉、玉泉散(包煎)。
原文
左 脈右為大,咳嗽較稀,並起喉風紅腫。內伏溫邪,由漸外達。防腐甚音閃,未可忽。
左側,右脈較大,咳嗽較之前稀少,並且出現喉風紅腫。體內潛伏溫邪,逐漸向外透發。需防病勢加重導致聲音嘶啞,不可輕忽。
原文
桑葉 象貝 生石決明 鮮蘆根 枇杷露 連翹 銀花 朱燈芯 苦杏仁 丹皮 甘中黃
桑葉、象貝、生石決明、鮮蘆根、枇杷露、連翹、銀花、朱燈芯、苦杏仁、丹皮、甘中黃。
原文
右 喉風,紅腫起腐,火勢方張,急當清化泄降主之。
右側,喉風紅腫並開始腐爛,火勢正旺,應當以清熱化痰、泄降為主法治療。
原文
桑葉 石決明 赤芍 甘中黃 丹皮 白杏仁 滑石 鮮蘆根 連翹 象貝 銀花
桑葉、石決明、赤芍、甘中黃、丹皮、白杏仁、滑石、鮮蘆根、連翹、象貝、銀花。
原文
右 爛喉丹痧初回,喉腐稍定,子舌已損,仍恐喘厥,痧毒痰癰,巨腫欲潰。
右側,爛喉丹痧初起,喉嚨腐爛稍見平定,子舌(懸雍垂)已經受損,仍擔心喘證昏厥,痧毒導致痰癰,巨大腫脹即將潰破。
原文
桑葉 鮮生地 甘中黃 制蠶 丹皮 鮮沙參 飛 中白 忍冬藤 白蒺藜 鮮竹瀝(沖服) 土貝 滑石 鮮蘆根
桑葉、鮮生地、甘中黃、制蠶、丹皮、鮮沙參、飛中白、忍冬藤、白蒺藜、鮮竹瀝(沖服)、土貝、滑石、鮮蘆根。
原文
左 寒熱頭痛,脈數。爛喉風腫腐。病重勢速,千萬弗忽。
左側,惡寒發熱、頭痛,脈搏數急。爛喉風腫脹腐爛。病情嚴重,進展迅速,千萬不可疏忽。
原文
桑葉 薄荷 鮮金斛 甘中黃 前胡 黑山梔 淡豆豉 飛中白 白前 土貝 萊菔子 金鎖匙 枇杷露(沖服)
桑葉、薄荷、鮮金斛、甘中黃、前胡、黑山梔、淡豆豉、飛中白、白前、土貝、萊菔子、金鎖匙、枇杷露(沖服)。
原文
右 喉風腫腐,痛不能咽,寒熱脈數。溫厲重症,防升塞變端。
右側,喉風腫脹腐爛,疼痛無法吞嚥,惡寒發熱、脈搏數急。這是溫熱疫癘重症,需防向上阻塞導致病變。
原文
桑葉 薄荷 萊菔子 黑山梔 白杏仁 馬勃 煅瓦楞殼 飛滑石 象貝 甘中黃 鮮竹茹 澤瀉 金鎖匙 枇杷露(沖服)
桑葉、薄荷、萊菔子、黑山梔、白杏仁、馬勃、煅瓦楞殼、飛滑石、象貝、甘中黃、鮮竹茹、澤瀉、金鎖匙、枇杷露(沖服)。
原文
左 喉風延經旬日,紅腫碎腐作痛,溫燥傷肺所致。
左側,喉風持續已有十多天,紅腫碎腐疼痛,是因溫燥損傷肺臟所致。
原文
冬桑葉 元參 馬勃 赤芍 白杏仁 連翹 甘中黃 竹茹 象貝 生蛤殼 飛中白 通草 枇杷露(沖服)
冬桑葉、元參、馬勃、赤芍、白杏仁、連翹、甘中黃、竹茹、象貝、生蛤殼、飛中白、通草、枇杷露(沖服)。
原文
左 爛喉風,白腐脫而未淨,紅腫全瘥,畏寒至甚,脈數。尚防反復,仍弗忽視。
左側,爛喉風,白色腐膜脫落但未乾淨,紅腫完全消退,畏寒非常嚴重,脈搏數急。仍需防止復發,不可輕視。
原文
前胡 白杏仁 馬勃 赤芍 牛蒡子 土貝 甘中黃 竹茹 薄荷 生蛤殼 飛中白 通草 枇杷露(沖服)
前胡、白杏仁、馬勃、赤芍、牛蒡子、土貝、甘中黃、竹茹、薄荷、生蛤殼、飛中白、通草、枇杷露(沖服)。
原文
左(小姐) 來示云:咽痛全愈,腑氣三日未通。餘熱逗留,須清理為要。
左側(小姐)來信說:咽喉疼痛已完全痊癒,但腑氣(大便)三天未通。餘熱停滯,必須清除為要。
原文
全瓜蔞 白杏仁 連翹 枇杷露(沖服) 黑山梔 土貝 生蛤殼 鮮蘆根 鮮金斛 鮮竹茹 知母
全瓜蔞、白杏仁、連翹、枇杷露(沖服)、黑山梔、土貝、生蛤殼、鮮蘆根、鮮金斛、鮮竹茹、知母。
原文
右 喉風復腐,痰多。風熱蘊蒸肺胃,不可輕忽為要。
右側,喉風再次腐爛,痰多。風熱蘊積蒸騰於肺胃,不可輕忽為要。
原文
桑葉 旋覆花 馬勃 竹茹 白杏仁 煅瓦楞粉 甘中黃 通草 象貝 海浮石 飛中白
桑葉、旋覆花、馬勃、竹茹、白杏仁、煅瓦楞粉、甘中黃、通草、象貝、海浮石、飛中白。
左側,滿喉碎腐,無法安睡,火邪鬱結、陰液損傷,不易見效。
原文
生龜板 馬勃 白杏仁 朱連翹 石決明 甘中黃 赤芍 朱茯神 黑山梔 飛中白 土貝 竹茹 枇杷露(沖服)
生龜板、馬勃、白杏仁、朱連翹、石決明、甘中黃、赤芍、朱茯神、黑山梔、飛中白、土貝、竹茹、枇杷露(沖服)。
原文
右 雙乳蛾,僵伏尚甚,消淨不易,內熱,脈數。防反復生波,千萬勿忽。
右側,雙乳蛾,腫硬伏結仍甚,完全消散不易,內有熱象,脈搏數急。需防反覆生變,千萬不可疏忽。
原文
旋覆花 桑葉 萊菔子 枇杷露(沖服) 煅瓦楞殼 白杏仁 竹茹 金鎖匙 土貝 杜蘇子 通草 白前 鮮蘆根
旋覆花、桑葉、萊菔子、枇杷露(沖服)、煅瓦楞殼、白杏仁、竹茹、金鎖匙、土貝、杜蘇子、通草、白前、鮮蘆根。
原文
左 冷熱失調,肺胃受之,喉痛紅腫,子舌墜,表熱脈數,音微閃。當從上焦宣泄,以暢肺氣。
左側,冷熱失調,肺胃受病,喉嚨疼痛紅腫,子舌(懸雍垂)下垂,體表發熱、脈搏數急,聲音輕微嘶啞。應從上焦宣散疏泄,以暢達肺氣。
原文
前胡 白杏仁 白蒺藜 竹茹 白前 象貝 制殭蠶 通草 牛蒡子 赤芍 馬勃 金鎖匙 枇杷葉(去毛包)
前胡、白杏仁、白蒺藜、竹茹、白前、象貝、制殭蠶、通草、牛蒡子、赤芍、馬勃、金鎖匙、枇杷葉(去毛包煎)。
原文
左 喉風偏右為甚,由漸起腐,哽痛妨咽,間或形寒,冷熱不時。肺經受病,最易閃音。
左側,喉風偏於右側較嚴重,逐漸開始腐爛,哽塞疼痛妨礙吞嚥,偶爾感到形體寒冷,冷熱不定時。肺經受病,最容易導致聲音嘶啞。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。