喉科

喉科（1）

喉科29 句

原文

左喉風腫脹且腐，防蒸痧子，其勢方張，不可忽。

白話

左側喉風腫脹且腐爛，需預防蒸發痧子，病勢正在擴張，不可忽視。

原文

桑葉（三錢）薄荷（三錢五分，後下）生蛤殼（一兩，先煎）竹茹（三錢）枇杷葉（三錢，去毛筋）連翹（三錢）甘中黃（一錢，包）飛滑石（五錢，包）白杏仁（四錢，去尖）黑山梔（三錢）土貝（四錢，去心）白前（三錢五分）

白話

桑葉（三錢）、薄荷（三錢五分，後下）、生蛤殼（一兩，先煎）、竹茹（三錢）、枇杷葉（三錢，去毛筋）、連翹（三錢）、甘中黃（一錢，包）、飛滑石（五錢，包）、白杏仁（四錢，去尖）、黑山梔（三錢）、土貝（四錢，去心）、白前（三錢五分）。

原文

左表熱形寒，喉風腫，子舌墜，齒痛便硬，溲少。溫邪內郁，宜先宣泄滌邪。

白話

左側體表有熱而形寒，喉風腫脹，子舌下墜，牙齒疼痛且大便乾硬，小便量少。這是溫邪內鬱，應當先宣泄滌除邪氣。

原文

淡豆豉（三錢）青蒿（三錢五分）白杏仁（三錢，去尖）紫貝齒（五錢，杵，先煎）鮮藿梗（三錢五分）薄荷（一錢，後下）竹茹（三錢五分）牛蒡子（三錢，勿研）赤芍（二錢五分）前胡（二錢五分）萊菔子（三錢，炒）朱連翹（三錢）

白話

淡豆豉（三錢）、青蒿（三錢五分）、白杏仁（三錢，去尖）、紫貝齒（五錢，搗碎，先煎）、鮮藿梗（三錢五分）、薄荷（一錢，後下）、竹茹（三錢五分）、牛蒡子（三錢，勿研）、赤芍（二錢五分）、前胡（二錢五分）、萊菔子（三錢，炒）、朱連翹（三錢）。

原文

右滿喉紅腫，喉風。兩關漸腐，咽燥口乾，痰黏脈數。當從肺胃立方。

白話

右側滿喉紅腫，為喉風。兩關部位逐漸腐爛，咽喉乾燥、口乾，痰黏稠、脈數。應當從肺胃兩經立法處方。

原文

前胡（三錢五分）白杏仁（四錢，去尖）石決明（七錢，先煎）連翹（三錢）白前（三錢五分）象貝（四錢，去心）桑葉（三錢五分）鮮蘆根（一兩）銀花（三錢五分）黑山梔（三錢五分）

白話

前胡（三錢五分）、白杏仁（四錢，去尖）、石決明（七錢，先煎）、連翹（三錢）、白前（三錢五分）、象貝（四錢，去心）、桑葉（三錢五分）、鮮蘆根（一兩）、銀花（三錢五分）、黑山梔（三錢五分）。

原文

左昨起寒熱，乳蛾腫腐。溫厲鬱伏不達，轉重可慮。

白話

左側昨日開始發寒發熱，乳蛾腫脹腐爛。這是溫厲之邪鬱伏不能透達，轉為重症值得憂慮。

原文

桑葉土貝川石斛白前枇杷葉馬勃竹茹薄荷白杏仁甘中黃生蛤殼通草金鎖匙

白話

桑葉、土貝、川石斛、白前、枇杷葉、馬勃、竹茹、薄荷、白杏仁、甘中黃、生蛤殼、通草、金鎖匙。

原文

右外寒內熱，熱則如燒，頭痛，喉風紅腫哽痛。溫邪痰熱為患，所慮起腐轉重，弗忽。

白話

右側外有寒內有熱，熱時如燒，頭痛，喉風紅腫哽痛。這是溫邪痰熱為患，所擔憂的是開始腐爛轉為重症，不可疏忽。

原文

淡豆豉桑葉淡芩炭滑石前胡苦杏仁枳殼通草白前象貝竹茹

白話

淡豆豉、桑葉、淡芩炭、滑石、前胡、苦杏仁、枳殼、通草、白前、象貝、竹茹。

原文

左喉關腫腐，偏右為甚，形寒內熱，胸悶不食不飢。溫邪痰熱內伏，防音閃變端。

白話

左側喉關腫脹腐爛，偏右側更為嚴重，外形畏寒而內有熱，胸悶不思飲食、不覺飢餓。這是溫邪痰熱內伏，需防聲音嘶啞變生他端。

原文

淡豆豉（三錢）薄荷（三錢五分，後下）象貝（五錢，去心）枳殼（三錢五分）鮮金斛（四錢，先煎）桑葉（三錢）石決明（一兩五錢，煅，先煎）竹茹（三錢）赤芍（三錢五分）白杏仁（五錢，去尖）連翹（三錢）車前子（四錢，包）左喉風腐勢極甚，防音閃變端，萬勿輕視。

白話

淡豆豉（三錢）、薄荷（三錢五分，後下）、象貝（五錢，去心）、枳殼（三錢五分）、鮮金斛（四錢，先煎）、桑葉（三錢）、石決明（一兩五錢，煅，先煎）、竹茹（三錢）、赤芍（三錢五分）、白杏仁（五錢，去尖）、連翹（三錢）、車前子（四錢，包）。左側喉風腐爛勢極嚴重，需防聲音嘶啞變生他端，萬萬不可輕視。

原文

薄荷全瓜蔞枳殼飛中白桑葉白杏仁竹茹甘中黃枇杷露象貝石決明黑山梔

白話

薄荷、全瓜蔞、枳殼、飛中白、桑葉、白杏仁、竹茹、甘中黃、枇杷露、象貝、石決明、黑山梔。

原文

右喉痛止，易少寐，腹脹，甚則上至巔頂，脈虛弦。陰虛肝升。宜循為理之。

白話

右側喉痛已止，但容易少寐，腹脹，嚴重時上衝至頭頂，脈虛而弦。這是陰虛肝氣上升。應當依此調理。

原文

北沙參（三錢）生牡蠣（一兩，先煎）資生丸（三錢，包）炒穀芽（五錢，絹包）細生地（四錢，秋石水炒拌）炙鱉甲（四錢，先煎）川石斛（四錢）料豆衣（三錢）元參（三錢）白杏仁（四錢，去尖）炙雞金（二錢，去垢）左時毒風痰腫硬，防更起喉風。殊不可忽。

白話

北沙參（三錢）、生牡蠣（一兩，先煎）、資生丸（三錢，包）、炒穀芽（五錢，絹包）、細生地（四錢，秋石水炒拌）、炙鱉甲（四錢，先煎）、川石斛（四錢）、料豆衣（三錢）、元參（三錢）、白杏仁（四錢，去尖）、炙雞金（二錢，去垢）。左側時毒風痰腫硬，需預防更起喉風。特別不可疏忽。

原文

蘇子（三錢）桑葉（三錢）煅瓦楞殼（一兩，杵，先煎）絲瓜絡（三錢）萊菔子（三錢，炒）白蒺藜（四錢，去刺）制蠶（三錢）桑枝（一兩，切）牛蒡子（三錢）防風（一錢）馬勃（七分，包）

白話

蘇子（三錢）、桑葉（三錢）、煅瓦楞殼（一兩，搗碎，先煎）、絲瓜絡（三錢）、萊菔子（三錢，炒）、白蒺藜（四錢，去刺）、制蠶（三錢）、桑枝（一兩，切）、牛蒡子（三錢）、防風（一錢）、馬勃（七分，包）。

原文

右喉風紅腫，子舌墜下，防起腐音閃，勿忽。

白話

右側喉風紅腫，子舌下墜，需預防發生腐爛、聲音嘶啞，不可疏忽。

原文

薄荷（三錢五分，後下）白杏仁（四錢，去尖）生石決明（一兩五錢，先煎）白蒺藜（四錢，去刺）桑葉（三錢）象貝（五錢，去心）飛中白（三錢五分，包）赤芍枇杷露（一兩，沖）知母（三錢）甘中黃（二錢，包）右乳蛾，大勢稍停，尚防反復生波。

白話

薄荷（三錢五分，後下）、白杏仁（四錢，去尖）、生石決明（一兩五錢，先煎）、白蒺藜（四錢，去刺）、桑葉（三錢）、象貝（五錢，去心）、飛中白（三錢五分，包）、赤芍、枇杷露（一兩，沖）、知母（三錢）、甘中黃（二錢，包）。右側乳蛾，大勢稍停，仍需防反覆生波。

原文

甜葶藶（五分，焙去油）海浮石（四錢）旋覆花（三錢五分，絹包）制蠶（三錢）白杏仁（四錢，去尖）生蛤殼（一兩，先煎）薄荷（一錢，後下）馬勃（七分，包）土貝（四錢，去心）竹茹（三錢）萊菔子（四錢，炒）通草（一錢）枇杷露（一兩，衝入）金鎖匙（三錢五分）

白話

甜葶藶（五分，焙去油）、海浮石（四錢）、旋覆花（三錢五分，絹包）、制蠶（三錢）、白杏仁（四錢，去尖）、生蛤殼（一兩，先煎）、薄荷（一錢，後下）、馬勃（七分，包）、土貝（四錢，去心）、竹茹（三錢）、萊菔子（四錢，炒）、通草（一錢）、枇杷露（一兩，衝入）、金鎖匙（三錢五分）。

原文

左爛喉風，腫腐，脈數。風溫鬱於肺胃，其勢方張，弗泛視之。

白話

左側爛喉風，腫脹腐爛，脈數。這是風溫鬱於肺胃，其勢正盛，不可輕視。

原文

淡豆豉（三錢）牛蒡子（三錢）制殭蠶（三錢）桑葉（三錢，五分）前胡（三錢，五分）白杏仁（三錢，去尖）馬勃（七分，包）川通草（七分）白前（三錢五分）象貝（四錢，去心）甘中黃（一錢，包）枇杷葉（三錢，去毛筋，包）右爛喉痧，出血、口氣。宜清陽明蘊熱。

白話

淡豆豉（三錢）、牛蒡子（三錢）、制殭蠶（三錢）、桑葉（三錢五分）、前胡（三錢五分）、白杏仁（三錢，去尖）、馬勃（七分，包）、川通草（七分）、白前（三錢五分）、象貝（四錢，去心）、甘中黃（一錢，包）、枇杷葉（三錢，去毛筋，包）。右側爛喉痧，出血、口氣。宜清泄陽明蘊熱。

原文

鮮生地（一兩）花粉（三錢）側柏炭（三錢五分）馬勃（七分，包）石決明（一兩，先煎）知母（二錢）丹皮炭（三錢五分）土貝（四錢，去心）大竹葉（三錢五分）甘中黃（一錢，包）蒲黃炭、澤瀉（各三錢）

白話

鮮生地（一兩）、花粉（三錢）、側柏炭（三錢五分）、馬勃（七分，包）、石決明（一兩，先煎）、知母（二錢）、丹皮炭（三錢五分）、土貝（四錢，去心）、大竹葉（三錢五分）、甘中黃（一錢，包）、蒲黃炭、澤瀉（各三錢）。

原文

右喉癰之後，陰氣未復，痰熱上亢，極易反復糾纏，宜再輕清泄熱。

白話

右側喉癰之後，陰氣尚未恢復，痰熱上亢，極易反覆糾纏，適宜再用輕清泄熱之法。

原文

旋覆花桑葉馬勃茯苓生蛤殼白杏仁甘中黃料豆衣川石斛象貝竹茹枇杷葉朱燈芯

白話

旋覆花、桑葉、馬勃、茯苓、生蛤殼、白杏仁、甘中黃、料豆衣、川石斛、象貝、竹茹、枇杷葉、朱燈芯。

原文

右溫邪痰熱，鬱於肺胃，發為乳蛾，腫甚漸腐。病無出路，最易音閃痰升。

白話

右側溫邪痰熱，鬱於肺胃，發為乳蛾，腫脹嚴重逐漸腐爛。病邪沒有出路，最容易導致聲音嘶啞、痰涎上湧。

原文

甜葶藶桑葉瓦楞殼牛蒡白前枇杷葉白杏仁前胡萊菔子竹茹土貝

白話

甜葶藶、桑葉、瓦楞殼、牛蒡、白前、枇杷葉、白杏仁、前胡、萊菔子、竹茹、土貝。

原文

左喉風漸瘥，鎖喉癰，漬出血膿。法當清化。

白話

左側喉風逐漸好轉，但鎖喉癰潰破流出膿血。治法應當清化。

原文

桑葉白蒺藜忍冬藤澤瀉丹皮赤芍絲瓜絡菏梗連翹土貝石決明

白話

桑葉、白蒺藜、忍冬藤、澤瀉、丹皮、赤芍、絲瓜絡、菏梗、連翹、土貝、石決明。

原文

右喉風，紅腫，不時頭痛，胸悶。治在肝胃。

白話

右側喉風，紅腫，時不時頭痛，胸悶。治療應從肝胃入手。

注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。