曹滄洲醫案

瘧疾門

瘧疾門(1)

瘧疾門23
原文
右 三陰瘧淹纏症也,不易速愈。歸身(三錢) 川斷(四錢) 威靈仙(一錢) 穀芽(五錢,生包) 赤芍藥(二錢) 白蒺藜(一兩) 炒蜀漆(一錢) 桑枝(一兩,切) 金毛脊(三錢,炙去毛) 煅瓦楞殼(一兩,先煎) 半貝丸(五錢,包)
白話
右脈,三陰瘧是纏綿難癒的病症,不容易快速痊癒。當歸身三錢,川斷四錢,威靈仙一錢,穀芽五錢(生用包煎),赤芍藥二錢,白蒺藜一兩,炒蜀漆一錢,桑枝一兩(切),金毛脊三錢(炙去毛),煅瓦楞殼一兩(先煎),半貝丸五錢(包煎)。
原文
左 往來寒熱,止作不定,寒重於熱,喜冷飲,汗少,舌黃,頭脹痛,口膩,泛吐清水,二便俱通,便時肛門覺熱。防轉連熱,慎之。
白話
左脈,往來寒熱,發作不定,寒重於熱,喜歡冷飲,汗少,舌苔黃,頭脹痛,口膩,泛吐清水,大小便都通暢,排便時肛門感覺發熱。預防轉為連續發熱,要謹慎。
原文
廣藿梗(三錢五分) 製半夏(三錢五分) 檳榔炭(三錢五分) 滑石塊(四錢) 香青蒿(三錢五分) 象貝(五錢,去石) 知母(三錢五分)淡芩炭(三錢五分) 白杏仁(三錢,去尖) 草果(一錢)
白話
廣藿梗三錢五分,製半夏三錢五分,檳榔炭三錢五分,滑石塊四錢,香青蒿三錢五分,象貝五錢(去石),知母三錢五分,淡芩炭三錢五分,白杏仁三錢(去尖),草果一錢。
原文
左 脈滑數而軟,乍寒發熱,久不止,營衛失調,痰熱內擾所致。
白話
左脈,脈象滑數而軟,忽冷忽熱,長久不止,是營衛失調、痰熱內擾所致。
原文
炙鱉甲(五錢,先煎) 青蒿(三錢五分) 川貝母(二錢) 真鬱金(三錢五分) 歸身(三錢五分) 瓦楞殼(一兩,先煎) 宋半夏(三錢五分) 通草(一錢) 赤芍(三錢五分) 竹茹(三錢五分) 青皮炭(一錢) 桑枝(五錢)
白話
炙鱉甲五錢(先煎),青蒿三錢五分,川貝母二錢,真鬱金三錢五分,歸身三錢五分,瓦楞殼一兩(先煎),宋半夏三錢五分,通草一錢,赤芍三錢五分,竹茹三錢五分,青皮炭一錢,桑枝五錢。
原文
右 寒熱之後,不能復元,延經四月,防成怯。勿忽。
白話
右脈,寒熱之後,不能恢復元氣,拖延了四個月,預防成為虛勞。不要忽視。
原文
銀柴胡(四分) 白杏仁(三錢) 資生丸(三錢,包) 生穀芽(五錢) 青蒿子(三錢五分) 象貝(三錢五分) 茯苓(四錢) 桑枝(五錢) 鱉甲心(四錢,水炙,先煎) 赤芍(三錢五分) 扁豆花(三錢)
白話
銀柴胡四分,白杏仁三錢,資生丸三錢(包煎),生穀芽五錢,青蒿子三錢五分,象貝三錢五分,茯苓四錢,桑枝五錢,鱉甲心四錢(水炙,先煎),赤芍三錢五分,扁豆花三錢。
原文
左 寒熱類瘧,有汗形冷,頭痛泛嘔,舌苔薄白,不渴,脈數。擬以達邪化濕。
白話
左脈,寒熱類似瘧疾,有汗但身體冷,頭痛泛嘔,舌苔薄白,不渴,脈數。擬用法邪化濕。
原文
廣藿梗(三錢五分) 橘紅(七分) 焦六曲(三錢) 赤芍(三錢) 老蘇梗(三錢五分) 姜半夏(三錢五分) 白蔻仁(七分,敲小粒後下) 陳佛手(二錢) 柴胡(五分,水炒) 制川樸(五分) 枳殼(三錢五分)
白話
廣藿梗三錢五分,橘紅七分,焦六曲三錢,赤芍三錢,老蘇梗三錢五分,姜半夏三錢五分,白蔻仁七分(敲成小粒後下),陳佛手二錢,柴胡五分(水炒),制川樸五分,枳殼三錢五分。
原文
幼 乳食小兒,暑熱內蘊,初起發瘧,今變身熱不淨,無汗,舌白不渴。以疏化濕法。
白話
幼兒,哺乳期小兒,暑熱內蘊,起初發作瘧疾,現在變為身熱不退,無汗,舌白不渴。用疏化濕法。
原文
蘇梗(三錢五分) 廣陳皮(八分) 宋半夏(一錢) 赤苓(三錢) 枳殼(一錢) 焦麥芽(三錢) 蔻殼(一錢) 川通草(五分) 大腹皮(三錢五分) 楂炭(三錢五分) 陳佛手(一錢)
白話
蘇梗三錢五分,廣陳皮八分,宋半夏一錢,赤苓三錢,枳殼一錢,焦麥芽三錢,蔻殼一錢,川通草五分,大腹皮三錢五分,楂炭三錢五分,陳佛手一錢。
原文
幼 暑濕內阻,發瘧旬余,有汗熱退不清,腹膨面浮,兩足不腫,舌苔黃,脈數,胃納尚可。小兒症,易虛易實,淹纏非宜。
白話
幼兒,暑濕內阻,發瘧十餘天,有汗但熱退不清,腹部膨脹,面部浮腫,兩足不腫,舌苔黃,脈數,胃納尚可。小兒病症,易虛易實,拖延纏綿不適合。
原文
蘇梗(一錢) 廣陳皮(三錢五分) 炒枳殼(一錢) 赤苓(三錢) 柴胡(五分,水炒) 大腹皮(三錢五分) 楂炭(三錢五分) 川通草(五分) 川連(四分,水炒) 焦麥芽(三錢) 宋半夏(一錢) 烏藥(一錢)
白話
蘇梗一錢,廣陳皮三錢五分,炒枳殼一錢,赤苓三錢,柴胡五分(水炒),大腹皮三錢五分,楂炭三錢五分,川通草五分,川連四分(水炒),焦麥芽三錢,宋半夏一錢,烏藥一錢。
原文
右 脈右細小,左微弦,三瘧久纏,乾咳,經不行。體虛邪戀,未可輕視。
白話
右脈,右手脈細小,左手脈微弦,三日瘧久纏,乾咳,月經不行。體虛邪戀,不可輕視。
原文
歸身(二錢) 川貝母(三錢) 川斷(三錢) 生穀芽(五錢) 生鱉甲(四錢,先煎) 川石斛(四錢) 杜仲(三錢) 桑枝(五錢) 煅瓦楞殼(一兩,先煎) 白杏仁(四錢,去尖) 玉蝴蝶(三分) 白薇(三錢五分)
白話
當歸身二錢,川貝母三錢,川斷三錢,生穀芽五錢,生鱉甲四錢(先煎),川石斛四錢,杜仲三錢,桑枝五錢,煅瓦楞殼一兩(先煎),白杏仁四錢(去尖),玉蝴蝶三分,白薇三錢五分。
原文
左 三瘧淹纏之症,便溏不暢,又增咳嗽,脈濡。勿忽。
白話
左脈,三瘧纏綿之症,大便溏泄不暢,又增加咳嗽,脈濡。不要忽視。
原文
紫菀(一錢) 銀柴胡(七分) 青皮(三錢五分) 茯苓(四錢) 白杏仁(四錢) 全當歸(五錢) 檳榔炭(一錢) 桑枝(五錢) 象貝(五錢) 赤芍(三錢) 知母(三錢五分)
白話
紫菀一錢,銀柴胡七分,青皮三錢五分,茯苓四錢,白杏仁四錢,全當歸五錢,檳榔炭一錢,桑枝五錢,象貝五錢,赤芍三錢,知母三錢五分。
原文
左 臍下飽滿,起於瘧後,二便通,防腫甚作喘,未可忽。
白話
左脈,臍下脹滿,起於瘧疾之後,大小便通暢,預防腫脹嚴重導致氣喘,不可忽視。
原文
四制香附(三錢五分) 烏藥(一錢) 炙雞金炙(四錢,去垢) 茯苓皮(四錢) 金鈴子(三錢五分) 廣木香(一錢) 大腹皮(三錢) 冬瓜皮(七錢) 延胡索(炒,三錢五分) 春砂末(五分,沖) 範志曲(三錢) 陳麥柴(四錢)
白話
四制香附三錢五分,烏藥一錢,炙雞金四錢(去垢),茯苓皮四錢,金鈴子三錢五分,廣木香一錢,大腹皮三錢,冬瓜皮七錢,延胡索(炒)三錢五分,春砂末五分(沖服),範志曲三錢,陳麥柴四錢。
原文
右 瘧母凝伏,食後脹較減,大便由溏轉閉,溲通。防延腹滿,萬勿輕視。
白話
右脈,瘧母凝結潛伏,食後脹滿較減輕,大便由溏泄轉為閉結,小便通暢。預防發展成腹部脹滿,萬勿輕視。
原文
四制香附(三錢五分) 煅瓦楞粉(一兩,絹包) 資生丸(三錢,包) 茯苓(五錢) 金鈴子(三錢) 炙雞金(四錢,去垢) 火麻仁泥(一兩) 扁豆花(三錢) 延胡索(三錢五分) 沉香曲(四錢,絹包) 瓜蔞皮(四錢) 陳麥柴(五錢)
白話
四制香附三錢五分,煅瓦楞粉一兩(絹包),資生丸三錢(包煎),茯苓五錢,金鈴子三錢,炙雞金四錢(去垢),火麻仁泥一兩,扁豆花三錢,延胡索三錢五分,沉香曲四錢(絹包),瓜蔞皮四錢,陳麥柴五錢。
原文
左 脘次膨硬,寒熱往來,暮狂乃作,黎明勿汗耳鳴,心惕。糾纏,非所宜也。
白話
左脈,胃脘部膨滿堅硬,寒熱往來,傍晚發狂,黎明時無汗耳鳴,心中悸動。纏綿不癒,是不適宜的。
原文
銀柴胡(一錢) 鱉甲心(五錢,先煎) 炙雞金(四錢,去垢) 鹽半夏(三錢五分) 全當歸(三錢五分) 煅瓦楞粉(一兩,包) 大腹皮洗(三錢) 川貝母(三錢五分,去石) 赤芍(三錢) 旋覆花(三錢五分,包) 沉香曲(四錢)
白話
銀柴胡一錢,鱉甲心五錢(先煎),炙雞金四錢(去垢),鹽半夏三錢五分,全當歸三錢五分,煅瓦楞粉一兩(包煎),大腹皮(洗)三錢,川貝母三錢五分(去石),赤芍三錢,旋覆花三錢五分(包煎),沉香曲四錢。