曹滄洲醫案

咳嗽門

咳嗽門(7)

咳嗽門31
原文
歸身(三錢五分) 鹽半夏(三錢五分) 紫貝齒(一兩,先煎) 海浮石(七錢) 白杏仁(四錢,去尖) 橘白(一錢) 茯苓(四錢) 款冬花(三錢五分,蜜炙) 川貝(三錢,去心) 生甘草(四分) 竹茹(三錢五分) 冬瓜子(五錢) 加玉蝴蝶(二分)
白話
歸身(三錢五分),鹽半夏(三錢五分),紫貝齒(一兩,先煎),海浮石(七錢),白杏仁(四錢,去尖),橘白(一錢),茯苓(四錢),款冬花(三錢五分,蜜炙),川貝(三錢,去心),生甘草(四分),竹茹(三錢五分),冬瓜子(五錢),加玉蝴蝶(二分)。
原文
左 咳嗽痰多,表熱,脈數。病勢方張,毋忽。
白話
左:咳嗽痰多,表熱,脈數。病勢方張,毋忽。
原文
前胡(三錢五分) 白杏仁(四錢,去尖) 紫菀(一錢,蜜炙) 枇杷露(一兩,溫服) 桑葉(三錢) 象貝(五錢,去心) 萊菔子(三錢,炒) 茯苓(四錢) 牛蒡(三錢) 冬瓜子(一兩) 澤瀉(三錢)
白話
前胡(三錢五分),白杏仁(四錢,去尖),紫菀(一錢,蜜炙),枇杷露(一兩,溫服),桑葉(三錢),象貝(五錢,去心),萊菔子(三錢,炒),茯苓(四錢),牛蒡(三錢),冬瓜子(一兩),澤瀉(三錢)。
原文
左 咳嗽日久,乍寒乍熱,脈細弦。陰損肺燥所致。
白話
左:咳嗽日久,乍寒乍熱,脈細弦。陰損肺燥所致。
原文
鮮沙參(四錢) 白杏仁(四錢,去尖) 絲瓜絡(三錢五分) 茯苓(四錢) 川貝(三錢,去心) 蜜炙桑白皮(三錢五分) 橘白(一錢) 玉蝴蝶(三分) 冬瓜子(五錢) 黛蛤散(七錢,絹包) 生甘草(二錢) 枇杷露(一兩,溫服)
白話
鮮沙參(四錢),白杏仁(四錢,去尖),絲瓜絡(三錢五分),茯苓(四錢),川貝(三錢,去心),蜜炙桑白皮(三錢五分),橘白(一錢),玉蝴蝶(三分),冬瓜子(五錢),黛蛤散(七錢,絹包),生甘草(二錢),枇杷露(一兩,溫服)。
原文
幼 痧後發熱兩旬余,咳嗽氣急,質小任重,不可再忽。
白話
幼:痧後發熱兩旬餘,咳嗽氣急,質小任重,不可再忽。
原文
青蒿子(三錢五分) 象貝(四錢) 十大功勞(三錢) 瓦楞殼(一兩,煅,先煎) 赤芍(三錢五分) 橘白(一錢) 川石斛(三錢) 生穀芽(五錢,絹包) 白杏仁(四錢) 竹茹(三錢五分) 川通草(一錢)
白話
青蒿子(三錢五分),象貝(四錢),十大功勞(三錢),瓦楞殼(一兩,煅,先煎),赤芍(三錢五分),橘白(一錢),川石斛(三錢),生穀芽(五錢,絹包),白杏仁(四錢),竹茹(三錢五分),川通草(一錢)。
原文
右 咳稍松,氣仍塞,寒熱、胸腹痛,咽哽,脈細。蓐損可慮。
白話
右:咳稍松,氣仍塞,寒熱、胸腹痛,咽哽,脈細。蓐損可慮。
原文
旋覆花(三錢五分,絹包) 紫菀(三錢五分,蜜炙) 功勞子(三錢) 懷山藥(三錢,炒焦) 代赭石(五錢,煅,先煎) 白杏仁(三錢,去尖) 冬瓜子(七錢) 料豆衣(三錢) 石決明(一兩,生煅各半,先煎) 川貝(三錢,去心) 川斷(三錢,鹽水炒) 臺烏藥(三錢五分) 加玉蝴蝶(二分)
白話
旋覆花(三錢五分,絹包),紫菀(三錢五分,蜜炙),功勞子(三錢),懷山藥(三錢,炒焦),代赭石(五錢,煅,先煎),白杏仁(三錢,去尖),冬瓜子(七錢),料豆衣(三錢),石決明(一兩,生煅各半,先煎),川貝(三錢,去心),川斷(三錢,鹽水炒),臺烏藥(三錢五分),加玉蝴蝶(二分)。
原文
左 日晡作寒發熱,咳痰不松。久病而有新感。當治所急。
白話
左:日晡作寒發熱,咳痰不松。久病而有新感。當治所急。
原文
蜜炙紫菀(一錢) 冬瓜子(七錢) 茯苓(四錢) 絲瓜絡(三錢五分) 陳皮(一錢,鹽水炙) 白杏仁(四錢,去尖) 生米仁(四錢) 白前(三錢五分) 竹茹(三錢五分,炒) 象貝(四錢,去心) 煅瓦楞殼(五錢,先煎) 款冬花(三錢五分) 加生熟穀芽(各五錢,絹包)
白話
蜜炙紫菀(一錢),冬瓜子(七錢),茯苓(四錢),絲瓜絡(三錢五分),陳皮(一錢,鹽水炙),白杏仁(四錢,去尖),生米仁(四錢),白前(三錢五分),竹茹(三錢五分,炒),象貝(四錢,去心),煅瓦楞殼(五錢,先煎),款冬花(三錢五分),加生熟穀芽(各五錢,絹包)。
原文
左 咳嗽宿恙,近日嗆劇,氣急,脈弦。延防生波。
白話
左:咳嗽宿恙,近日嗆劇,氣急,脈弦。延防生波。
原文
蘇子(三錢) 紫菀(三錢五分,蜜炙) 生蛤殼(一兩,先煎) 生甘草(四分) 白杏仁(四錢,去尖) 白前(三錢五分) 代赭石(四錢,煅,先煎) 冬瓜子(一兩) 象貝(五錢,去心) 款冬花(二錢,炙) 茯苓(四錢) 生米仁(四錢) 加玉蝴蝶(三分)
白話
蘇子(三錢),紫菀(三錢五分,蜜炙),生蛤殼(一兩,先煎),生甘草(四分),白杏仁(四錢,去尖),白前(三錢五分),代赭石(四錢,煅,先煎),冬瓜子(一兩),象貝(五錢,去心),款冬花(二錢,炙),茯苓(四錢),生米仁(四錢),加玉蝴蝶(三分)。
原文
右 咳嗽復發,痰吐濃薄不一,脈左細、右滑,腰痠。濕為涼風所束,最防作喘。
白話
右:咳嗽復發,痰吐濃薄不一,脈左細、右滑,腰痠。濕為涼風所束,最防作喘。
原文
紫菀(一錢,炙) 款冬花(三錢五分,蜜炙) 陳皮(一錢) 代赭石(三錢,煅,先煎) 白杏仁(四錢,去尖) 冬瓜子(七錢) 生甘草(四分) 生米仁(三錢) 象貝(五錢,去心) 白前(三錢五分) 茯苓(四錢) 生蛤殼(五錢,先煎) 加生熟穀芽(各五錢)
白話
紫菀(一錢,炙),款冬花(三錢五分,蜜炙),陳皮(一錢),代赭石(三錢,煅,先煎),白杏仁(四錢,去尖),冬瓜子(七錢),生甘草(四分),生米仁(三錢),象貝(五錢,去心),白前(三錢五分),茯苓(四錢),生蛤殼(五錢,先煎),加生熟穀芽(各五錢)。
原文
左 脈左細澀、右數虛,兩手均無神,咳嗽動則更咳,所吐之痰均臭穢白膩,舌上滿糜,好於唾物,胸悶自汗,發熱,大便溏泄。
白話
左:脈左細澀、右數虛,兩手均無神,咳嗽動則更咳,所吐之痰均臭穢白膩,舌上滿糜,好於唾物,胸悶自汗,發熱,大便溏泄。
原文
肺腎兩竭,中土又奪,顧此失彼,如何援手,姑擬存陰泄火,培土生金。
白話
肺腎兩竭,中土又奪,顧此失彼,如何援手,姑擬存陰泄火,培土生金。
原文
西洋參(三錢五分,香米炒切) 川貝(三錢五分,去心) 懷山藥(四錢,炒焦) 通草(一錢) 橘絡(一錢) 川石斛(四錢) 黛蛤散(七錢,包) 焦扁豆(四錢) 元參(三錢,秋石水炒) 淡芩炭(炒,三錢五分) 帶皮茯苓(五錢) 淡天冬(三錢五分,去心) 甘草(四分) 生穀芽(五錢,絹包)咳痰較松,日晡寒熱亦較瘥。
白話
西洋參(三錢五分,香米炒切),川貝(三錢五分,去心),懷山藥(四錢,炒焦),通草(一錢),橘絡(一錢),川石斛(四錢),黛蛤散(七錢,包),焦扁豆(四錢),元參(三錢,秋石水炒),淡芩炭(炒,三錢五分),帶皮茯苓(五錢),淡天冬(三錢五分,去心),甘草(四分),生穀芽(五錢,絹包)。咳痰較松,日晡寒熱亦較瘥。
原文
蜜炒前胡(三錢五分) 蜜炙紫菀(三錢五分) 茯苓(四錢) 桑葉(三錢五分) 白杏仁(四錢) 陳皮(一錢) 生蛤殼(一兩,先煎) 絲瓜絡(三錢五分) 象貝(四錢) 竹茹(三錢五分) 冬瓜子(七錢) 白前(三錢五分) 加生穀芽(五錢)
白話
蜜炒前胡(三錢五分),蜜炙紫菀(三錢五分),茯苓(四錢),桑葉(三錢五分),白杏仁(四錢),陳皮(一錢),生蛤殼(一兩,先煎),絲瓜絡(三錢五分),象貝(四錢),竹茹(三錢五分),冬瓜子(七錢),白前(三錢五分),加生穀芽(五錢)。
原文
左 氣不舒,咳不暢,頭痛,肢節酸,畏寒。纏綿已久,未可泛視。
白話
左:氣不舒,咳不暢,頭痛,肢節酸,畏寒。纏綿已久,未可泛視。
原文
蘇葉(三錢五分) 紫菀(一錢,蜜炙) 款冬花(三錢五分,蜜炙) 茯苓(四錢) 白杏仁(四錢,去尖) 冬瓜子(七錢) 白蒺藜(四錢) 桑枝(一兩) 象貝(四錢,去心) 橘白(一錢) 川斷(二錢,鹽水炒)
白話
蘇葉(三錢五分),紫菀(一錢,蜜炙),款冬花(三錢五分,蜜炙),茯苓(四錢),白杏仁(四錢,去尖),冬瓜子(七錢),白蒺藜(四錢),桑枝(一兩),象貝(四錢,去心),橘白(一錢),川斷(二錢,鹽水炒)。
原文
左 咳窒吐痰沫,氣急。此哮喘基也,先防失血。
白話
左:咳窒吐痰沫,氣急。此哮喘基也,先防失血。
原文
全瓜蔞(四錢,切) 紫菀(三錢五分,蜜炙) 款冬花(三錢五分,炙) 茯苓(四錢) 薤白頭(三錢五分,去苗酒浸) 白杏仁(四錢,去尖) 冬瓜子(七錢) 生草(三分) 鹽半夏(一錢) 象貝(五錢,去心) 代赭石(四錢,煅,先煎) 蘇葉(三錢五分) 加枳殼(一錢,切)
白話
全瓜蔞(四錢,切),紫菀(三錢五分,蜜炙),款冬花(三錢五分,炙),茯苓(四錢),薤白頭(三錢五分,去苗酒浸),白杏仁(四錢,去尖),冬瓜子(七錢),生草(三分),鹽半夏(一錢),象貝(五錢,去心),代赭石(四錢,煅,先煎),蘇葉(三錢五分),加枳殼(一錢,切)。
原文
左 咳嗽一年餘,脅痛惡心,脈細數。肺病積久,理之不易。
白話
左:咳嗽一年餘,脅痛惡心,脈細數。肺病積久,理之不易。
原文
杜蘇子(三錢五分,炒) 歸身(三錢五分,土炒) 茯苓(五錢) 絲瓜絡(三錢五分) 橘白(一錢) 款冬花(三錢五分,蜜炙) 生草(三分) 玉蝴蝶(三分) 鹽半夏(三錢五分) 冬瓜子(七錢) 煅瓦楞殼(一兩,先煎) 生穀芽(五錢)左 咳嗽因寒而起,哮狀漸著,不易斷根。
白話
杜蘇子(三錢五分,炒),歸身(三錢五分,土炒),茯苓(五錢),絲瓜絡(三錢五分),橘白(一錢),款冬花(三錢五分,蜜炙),生草(三分),玉蝴蝶(三分),鹽半夏(三錢五分),冬瓜子(七錢),煅瓦楞殼(一兩,先煎),生穀芽(五錢)。左:咳嗽因寒而起,哮狀漸著,不易斷根。
原文
蘇子(三錢五分) 紫菀(三錢五分,蜜炙) 全瓜蔞(四錢,切) 茯苓(四錢) 白芥子(一錢) 白杏仁(四錢,去尖) 薤白頭(三錢五分,去苗,酒浸) 生米仁(四錢) 萊菔子(三錢,炒) 象貝(四錢,去尖) 法半夏(三錢五分) 澤瀉(三錢) 加款冬花(二錢,炙)
白話
蘇子(三錢五分),紫菀(三錢五分,蜜炙),全瓜蔞(四錢,切),茯苓(四錢),白芥子(一錢),白杏仁(四錢,去尖),薤白頭(三錢五分,去苗,酒浸),生米仁(四錢),萊菔子(三錢,炒),象貝(四錢,去尖),法半夏(三錢五分),澤瀉(三錢),加款冬花(二錢,炙)。
原文
左 咳嗽痰多,氣短,脈軟。瘧邪痰濕鬱肺,防作喘。
白話
左:咳嗽痰多,氣短,脈軟。瘧邪痰濕鬱肺,防作喘。
原文
蘇子(三錢五分,炒) 陳皮(一錢) 冬瓜子(七錢) 款冬花(三錢五分,炙) 白杏仁(四錢,去尖) 茯苓(四錢) 瓦楞殼(一兩,先煎) 玉蝴蝶(三分) 象貝(四錢,去心) 生米仁(四錢) 生草(四分) 絲瓜絡(三錢五分)
白話
蘇子(三錢五分,炒),陳皮(一錢),冬瓜子(七錢),款冬花(三錢五分,炙),白杏仁(四錢,去尖),茯苓(四錢),瓦楞殼(一兩,先煎),玉蝴蝶(三分),象貝(四錢,去心),生米仁(四錢),生草(四分),絲瓜絡(三錢五分)。
原文
左(正號) 嗽後亡血已止,溲下尚未流利,脈軟弦數。
白話
左(正號):嗽後亡血已止,溲下尚未流利,脈軟弦數。
原文
陰分虛,濕熱重相火不潛,一時不易速效也。
白話
陰分虛,濕熱重,相火不潛,一時不易速效也。
原文
細生地(四錢) 淡竹葉(三錢) 墨旱蓮(三錢) 瞿麥(三錢) 川柏(三錢五分) 甘草稍(三分) 丹皮(三錢五分) 赤苓(三錢) 知母(三錢五分) 滑石(四錢) 通草(一錢) 朱燈芯(三分)幼 痧痘之後,咳嗽不已。宜從肺胃清化。
白話
細生地(四錢),淡竹葉(三錢),墨旱蓮(三錢),瞿麥(三錢),川柏(三錢五分),甘草稍(三分),丹皮(三錢五分),赤苓(三錢),知母(三錢五分),滑石(四錢),通草(一錢),朱燈芯(三分)。幼:痧痘之後,咳嗽不已。宜從肺胃清化。