原文
【醫案】【案一】玉皇廟王姓婦,四十餘,患怔忡驚悸病。
【醫案】【案一】玉皇廟王姓女子,年四十多,患有怔忡驚悸之病。
原文
自覺心中惕惕,少聞物鳴之聲,即時驚恐汗出。漸至面黃肌瘦,飲食減少。三月內服藥不下三、四十帖,均無效。
自覺心中惶惶不安,稍聽到物體鳴響之聲,就立即驚恐汗出。漸漸發展到面色蠟黃、身形消瘦,飲食減少。三個月中服藥不下三、四十帖,都沒有效果。
原文
看彼藥方,大概麥冬、朱砂、清半夏、川黃連之類,意在清熱鎮驚化痰。診其脈,腎脈極細弱,心脈洪數無力。此乃水虧不能濟火之故。
檢視那些藥方,大致是麥冬、朱砂、清半夏、川黃連之類,用意在清熱、鎮驚、化痰。診其脈象,腎脈極為細弱,心脈洪大急促但無力。這是因為腎水不足不能滋潤心火的緣故。
先前那位醫師的治療,不懂得抽離坎塞、調和離火的方法,所以沒有效果。
原文
餘用六味湯加遠志、菖蒲、玄參,服三帖有效,十帖痊癒,永不發矣。
我採用六味湯加入遠志、石菖蒲、玄參,服用三帖就有了效果,十帖便完全康復,永遠不再復發。
原文
按:怔忡俗名「心跳」。心為火臟,血虛不足以養之,火氣衝動則跳,痰入心中,阻其心氣亦跳,胃火盛,上攻於心亦跳。
按語:怔忡俗稱「心跳」。心臟屬火臟,血液虛少不足以滋養它,火氣衝動就會跳動,痰飲侵入心中,阻礙心氣也會跳動,胃火旺盛,上攻於心也會跳動。
原文
或開心竅,安心神,養陰血,或瀉胃之火,不外此種治法。
治療方法或是開通心竅,或是安定心神,或是滋養陰血,或是瀉下胃火,總離不開這些治法。
原文
君治此證有四案,處四方,藥味大致略同,亦不外六味、四物,加開心寧神之藥。明乎治矣。【案二】
這位醫師治療此證有四個案例,開了四個方子,藥物大致相同,也都不出六味湯、四物湯,加上開心寧神的藥物。通曉這些治療方法就足夠了。【案二】
原文
伯牛崗張姓,年三十餘,患怔忡驚悸證。夜不安席,每聞人言物鳴,驚恐不定,神情立變,屢治不驗。
伯牛崗一位姓張的病人,年三十多歲,患有怔忡驚悸證。夜裡無法安睡,每次聽到人說話或東西響動,就驚恐不安,神情立即變化,屢次治療都無效。
原文
請餘往療,診得心肝二脈洪數有力,察其氣色,滿面燥紅。又問能飲水否?答曰:「善飲」。此乃肝木太旺,心火妄動。
病人請我前往治療,診斷出心肝兩脈洪大急促有力,觀察他的氣色,滿面燥紅。又問他能不能喝水,他回答說:「很能喝水。」這是肝木太旺盛,心火妄動的緣故。
原文
經曰:「心者,君主之官,」君喜靜而惡動。按五行,肝為心之母。世間未有母害子者。此有兩說焉,五行得其平者生,亢者害也。欲安國,必先除賊,賊除則君權自復。
經書說:「心臟是君主之官,」君主喜歡靜止而厭惡躁動。按照五行學說,肝是心的母臟。世間沒有母親傷害兒子的道理。這有兩種說法,五行保持平衡就能生長,太過亢盛就會造成傷害。想要安定國家,必須先除去賊人,賊人除掉後君主的權力自然恢復。
原文
權復則令行,君明臣良,紛亂之世,化為清平,有何驚悸怔忡不除也?
權力恢復後命令就能推行,君主英明臣子賢良,纷乱的世道就會變成太平清靜,區區驚悸怔忡哪有不消除的道理?
原文
餘用四物湯加減,服一帖微效,二帖大效,五帖全瘳。四物湯加減
我用四物湯加減變化,服用一帖稍見效果,兩帖明顯好轉,五帖就完全康復了。四物湯加減方
原文
當歸12克,川芎10克,白芍12克,生地10克,龍膽草6克,胡黃連6克,青皮10克,龍齒10克,丹皮10克,梔子6克,柴胡12克,甘草6克,水煎服。【案三】
當歸12克,川芎10克,白芍12克,生地10克,龍膽草6克,胡黃連6克,青皮10克,龍齒10克,丹皮10克,梔子6克,柴胡12克,甘草6克,水煎服。【案三】
原文
余表侄年三齡,在街遊戲,兩犬爭鬥,將小兒衝倒,當日大熱不止,夜間更甚,略合眠則大驚大哭,偎藏母懷,言二犬來咬。
我的表侄三歲時,在街上玩耍,兩隻狗打架,把小孩撞倒了。當天就高燒不退,夜裡更嚴重,稍微入睡就大哭大驚,蜷縮在母親懷裡,說有兩隻狗來咬他。
原文
某醫誤作驚風治之,所服抱龍丸、驚風丸,及鉤藤、薄荷之類,又針十餘處,絕不效。迎余往,見小兒如醉似夢,氣色黯淡。
有位醫師誤認為是驚風來治療,給他服用抱龍丸、驚風丸,以及鉤藤、薄荷之類的藥物,又扎了十多處針,一點效果也沒有。請我去一看,只見小兒神志恍惚如同酒醉,臉色暗淡。
原文
古人云,驚傷膽,恐傷腎,此係膽腎兩傷,神魂失散。安神定志,尚恐不及。反作風治,驚則有之,風從何來?
古人說,驚會傷膽,恐會傷腎,這是膽和腎兩臟都受損,神魂失散的表現。用安神定志的方法來治療都怕來不及,反而當作風邪來治療,驚或許是有,風從哪裡來的?
原文
天下小兒患斯證,而作風治,斃者更仆難數。每思至此,不勝嘆惜。余用安神定志湯,三帖痊癒。安神定志湯
天下得了這種病而被當作風來治療、導致死亡的小兒,多得難以統計。每當想到這裡,就不禁深感惋惜。我用安神定志湯治療,三帖就康復了。安神定志湯
原文
熟地10克,當歸6克,白芍6克,山藥10克,山萸肉6克,茯苓6克,五味子3克,棗仁6克,龍齒6克,辰砂8分(研衝),遠志6克,天竺黃3克,水煎服。【案四】
熟地10克,當歸6克,白芍6克,山藥10克,山萸肉6克,茯苓6克,五味子3克,棗仁6克,龍齒6克,辰砂8分(研冲服),遠志6克,天竺黃3克,水煎服。【案四】
原文
沈玉魁年六旬餘,素有勞疾,忽加怔忡驚悸,晝夜不寐,屢治不愈。迎餘往療,診得心脈虛極且數。此因勞心過度,心火有升無降之故。
沈玉魁六十多歲,向來有勞傷舊疾,忽然又得了怔忡驚悸,白天黑夜都無法入睡,屢次治療都沒有康復。請我去治療,診斷出心脈虛弱到了極點且跳動急促。這是因為勞心過度,心火上升而不能下降的緣故。
原文
但使心火下降於腎宮,陰陽交泰,而謂通夜不能清眠者,餘未信也。養心甯睡湯
只要讓心火下降到腎臟,陰陽交合安泰,如果說這樣還整夜不能安睡的話,我是不相信的。養心甯睡湯
原文
茯神9克,天竺黃9克,炒棗仁9克,柏子仁9克,遠志6克,辰砂3克(研),麥冬9克,菖蒲9克,連翹9克,黃連3克,燈芯2尺,蓮子心9克,甘草6克,水煎服。
茯神9克,天竺黃9克,炒棗仁9克,柏子仁9克,遠志6克,辰砂3克(研),麥冬9克,菖蒲9克,連翹9克,黃連3克,燈芯2尺,蓮子心9克,甘草6克,水煎服。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。