原文
烏喙 側子 藜蘆 薇銜 厚朴 槐實 欓根䕡茹 茜根 赤箭 䒽草 鬼箭 紅花 蘇木麥糵 葵子 常山 錫粉 硇砂 砒石 硫黃石蠶 芫青 斑蝥 蜘蛛 螻蛄 衣魚 蜥蜴飛生 䗪蟲 樗雞 蚱蟬 蠐螬 蝟皮 牛黃兔肉 犬肉 馬肉 驢肉 羊肝 鯉魚 蝦蟆羊躑躅 葛上亭長 鰍 鱔 龜 鱉 生薑小蒜 雀肉 馬刀
白話
烏喙、側子、藜蘆、薇銜、厚朴、槐實、欓根、䕡茹、茜根、赤箭、䒽草、鬼箭、紅花、蘇木、麥糵、葵子、常山、錫粉、硇砂、砒石、硫黃、石蠶、芫青、斑蝥、蜘蛛、螻蛄、衣魚、蜥蜴、飛生、䗪蟲、樗雞、蚱蟬、蠐螬、蝟皮、牛黃、兔肉、犬肉、馬肉、驢肉、羊肝、鯉魚、蝦蟆、羊躑躅、葛上亭長、鰍、鱔、龜、鱉、生薑、小蒜、雀肉、馬刀。