原文
（凡使須認雄雌若雄為蛤皮粗口大身小尾粗雌為蚧口尖身大尾粗男服雌女服雄凡修事服之其毒在眼須去眼及去甲上尾上腹上肉毛以酒浸方乾用紙兩重於火上緩隔紙焙炙待兩重紙乾焦透後去紙取蛤蚧於瓷器中盛於東舍角畔懸一宿取用力可十倍勿傷尾效在尾也一云只含少許急奔百步不喘者真）
白話
（凡是使用蛤蚧時，必須辨認雄雌。如果是雄的，稱為「蛤」，皮膚粗糙、嘴巴大、身體小、尾巴粗；雌的稱為「蚧」，嘴巴尖、身體大、尾巴粗。男子服用雌的，女子服用雄的。凡是修治後服用，其毒性在眼睛，必須去除眼睛，以及去除指甲、尾巴、腹部上的肉和毛。用酒浸泡後再陰乾，用兩層紙包住，在火上慢慢隔紙烘焙炙烤，等到兩層紙乾焦透徹之後，去掉紙，取出蛤蚧，放在瓷器中盛裝，在東邊屋子的角落懸掛一夜，取出使用，藥力可以增強十倍。不要損傷尾巴，藥效在尾巴上。另有一說：只含少許，急速奔跑一百步而不氣喘的，就是真品。）