原文
（凡使勿用千足蟲真似只是頭上有白肉而並嘴尖若誤用並聞著腥臭氣入頂致死凡治蜈蚣先以蜈蚣木末不然用柳蚛末於土器中炒令木末焦黑後去木末了用竹刀刮去足甲了用蜈蚣木不知是何木也今人惟以火炙去頭足用或去尾足以薄荷葉火煨用之 畏蛞蝓蜘蛛白鹽雞屎桑白皮）
白話
（凡是使用蜈蚣，不要誤用「千足蟲」。千足蟲與蜈蚣極為相似，只是頭上有白肉，並且嘴尖。如果誤用，聞到腥臭氣味，藥性會衝入頭頂，導致死亡。凡是炮製蜈蚣，先用蜈蚣木的粉末，不然就用柳樹蛀屑的粉末，在土器中炒，直到樹木粉末燒焦變黑，之後除去樹木粉末，再用竹刀刮去腳與甲殼，之後使用。蜈蚣木不知是什麼樹木。現今的人只用火烤過去掉頭與足來用，或者去掉尾足，用薄荷葉包著在火中煨過再用。蜈蚣畏懼蛞蝓、蜘蛛、白鹽、雞屎、桑白皮。）