原文（不用火烘日曬，採青者收置器中，自然紅熟，澀味盡去，而甘。不可與蟹同食，作瀉。惟木香磨汁飲，可解。）白話提出修訂（不需要用火烘烤或太陽曝曬，採下青色的柿子，收放在容器中，自然會變紅成熟，澀味完全去除，而變得甘甜。不可以與螃蟹一同食用，會導致腹瀉。只有用木香磨成汁飲用，可以解救。）