炮炙大法

金櫻子

金櫻子

金櫻子1
原文
(熬膏服或和藥霜降後採金櫻子不拘多少以粗氣微搗去毛刺淨復搗破去子約有一斗用水二斗煮之一飯時漉起清汁又入白水煮之又漉起又入白水煮三次之後其渣淡而無味去之止將淨汁復以細密絹濾過淨鍋熬之如飴乃止收貯瓷樽中坐涼水內一宿用服之大能固精良方二仙丹即此膏加入芡實粉)
白話
(熬製成膏服用,或者和藥一起使用。在霜降之後採摘金櫻子,不論多少。用粗氣稍微搗碎,去除毛刺,洗淨。再次搗破,去除種子。大約有一斗的量,加入二斗水煮,煮一頓飯的時間,撈起澄清的藥汁。再加入清水煮,煮好後再撈起藥汁,再加入清水煮。這樣重複三次之後,藥渣變得淡而無味,就丟棄不要。只留下乾淨的藥汁,再用細密的絹布過濾。放入乾淨的鍋中熬煮,直到像飴糖一樣濃稠才停止。收藏儲存在瓷瓶之中,放置在涼水內浸泡一夜。服用這個藥膏,非常能夠鞏固精氣。良方中的「二仙丹」,就是這個藥膏加入芡實粉製成的。)