原文(即黃柏也凡使用刀削上粗皮了用生蜜水浸半日漉出曬乾用蜜塗文武火灸令蜜盡為度凡修事五兩用蜜三兩一法用鹽酒拌炒褐色 惡乾漆 伏硫黃)白話提出修訂(即黃柏。凡使用時,用刀削去上層粗皮,然後用生蜜水浸泡半日,撈出曬乾。再用蜜塗抹,用文武火炙烤,使蜜完全乾燥為止。凡修治五兩,用蜜三兩。另一種方法是用鹽酒拌勻,炒至褐色。忌乾漆,伏硫黃。)