原文
(凡用紅松脂石珀水珀花珀物象珀翳珀琥珀紅松脂如琥珀只是濁太脆文橫水珀多無紅色如淺黃多粗皮皺石珀如石重色黃不堪用花珀文似新馬尾松心文一路赤一路黃物象珀其內自有物命動此使有神妙翳珀其珀是眾珀之長故號曰翳珀琥珀如血色於布上拭吸得芥子者真也大率以輕而透明者為佳入藥中用水調側柏子末安於瓷鍋子中安琥珀於末中了下火煮從巳至申別有異光別搗如粉重篩用一法用細布包納豆腐鍋中煮之然後灰火略煨過入目制用安心神生用)
白話
(凡用紅松脂、石珀、水珀、花珀、物象珀、翳珀、琥珀。紅松脂如琥珀,只是濁、太脆、文橫。水珀多無紅色,如淺黃,多粗皮皺。石珀如石,重色黃,不堪用。花珀文似新馬尾松心文,一路赤一路黃。物象珀其內自有物命動,此使有神妙。翳珀其珀是眾珀之長,故號曰翳珀。琥珀如血色,於布上拭,吸得芥子者真也。大率以輕而透明者為佳。入藥中,用水調側柏子末,安於瓷鍋子中,安琥珀於末中,下火煮從巳至申,別有異光。別搗如粉,重篩用。一法:用細布包,納豆腐鍋中煮之,然後灰火略煨過。入目制用,安心神生用。)