原文(如雞骨者良春使莖葉夏秋冬使根酒浸一宿至明漉出曬乾熬搗少用勿令老人久病者服之切忌 畏玉札忌蔥菘菜 伏砒石)白話提出修訂(像雞骨頭那樣的是良品。春季使用它的莖葉,夏秋冬季使用它的根。用酒浸泡一夜,到天亮時濾出,曬乾,熬製搗碎少量使用。不要讓老人和久病的人服用。必須禁忌。畏玉札,忌蔥、菘菜。伏砒石。)