原文(凡使先須用生烏豆並紫背天葵和海藻三件同蒸一伏時候曬乾用之近人但洗淨鹹味焙乾用反甘草)白話提出修訂(凡是使用海藻,必須先用生烏豆、紫背天葵和海藻三種物品一起蒸一個伏天的時間,曬乾後使用。近代的人只是洗淨鹹味,焙乾後使用,但海藻反甘草。)