原文（真者方佳須用蠟水蒸之待水乾取去頭並兩畔髭細銼用每修事紫草一斤用蠟三兩於鐺中熔淨便投蠟水作湯用）白話提出修訂（真正的才好，須用蠟水蒸它，等水乾了，取出去掉頭部和兩邊的鬚根，細細銼碎使用。每次炮製紫草一斤，用蠟三兩，在鍋中熔化乾淨，便投入蠟水作為湯用。）