原文(皮黃肉白者良於槐砧上細銼焙乾木臼杵搗一法去毛蜜炙勿令犯鐵器 得黃柏及酒良 伏硼砂鹽)白話提出修訂(皮黃肉白的最好,在槐木砧板上細細銼碎,焙乾,用木臼杵搗。另一方法是去毛,用蜜炙,不要讓它接觸鐵器。配合黃柏和酒更好。能制伏硼砂和鹽。)