原文（自採者真勿用松黃並黃蒿其二件全似只是味粗及吐人凡欲使蒲黃鬚隔三重紙焙令色黃蒸半日卻焙令乾用之妙行血生用止血炒用）白話提出修訂（自己採集的是真品，不要用松黃和黃蒿，這兩樣完全相似，只是味道粗劣並且會使人嘔吐。凡是想要使用蒲黃，必須隔著三層紙烘烤使顏色變黃，蒸半天，然後再烘烤至乾，使用它很妙。行血時生用，止血時炒用。）