原文（實而潤頭節堅者良去蘆並叉頭叉尾者形彎者令人吐勿用 畏萆薢 惡乾薑藜蘆白蘞芫花）白話提出修訂（質地充實、潤澤，根頭和根節堅硬的防風品質良好。使用時要去除根部的蘆頭，以及分叉的頭部和尾部，形狀彎曲的會使人嘔吐，不可使用。畏懼萆薢，厭惡乾薑、藜蘆、白蘞、芫花。）