原文
(勿用泥菖夏菖其二件相似如竹根鞭形黑氣穢味腥不堪用石上生者根條嫩黃堅硬節稠長一寸有九節者是真也用銅刀刮上黃黑硬節皮一重了用嫩桑枝條相拌蒸出曝乾 秦皮秦艽為之使 惡麻黃地膽 忌飴糖羊血鐵器)
白話
(不要使用泥菖、夏菖,這兩種東西形狀相似,像竹根鞭一樣,顏色黑、氣味穢臭、味道腥,不堪使用。在石頭上生長的,根條嫩黃、堅硬,節密,長一寸有九節的,才是真品。用銅刀刮去上面黃黑色的硬節皮一層之後,用嫩桑枝條一起拌勻蒸過,再取出曝曬至乾。以秦皮、秦艽為輔助藥。惡麻黃、地膽。忌飴糖、羊血、鐵器。)
菖蒲