原文（以刀刮去浮面黃者研如粉以牡丹皮同煮伏時出去牡丹皮取滑石卻用東流水淘飛去下腳七次於日中曬乾方用 白如凝脂軟滑者良 石葦為之使 惡曾青 制雄黃）白話提出修訂（以刀刮去浮面黃者，研如粉，以牡丹皮同煮伏時，出去牡丹皮，取滑石，卻用東流水淘飛去下腳七次，於日中曬乾方用。白如凝脂、軟滑者良。石葦為之使。惡曾青。制雄黃。）