原文
發熱咳嗽，色黃盜汗，脈虛細而數，病起產後，邪戀致虛，將及蓐損之候。
白話
發燒咳嗽，面色發黃、盜汗，脈象虛弱細小而快速，疾病起於產後，病邪久留導致虛損，即將發展到產褥期虛損的階段。
產後門
產後門
產後門11 句
原文
全當歸 白芍 青蒿 白薇 丹皮 丹參 廣皮 蘇子葉 南沙參 前胡 杏仁 紫菀 益母草 茅根肉
白話
全當歸、白芍、青蒿、白薇、丹皮、丹參、廣陳皮、蘇子葉、南沙參、前胡、杏仁、紫菀、益母草、茅根肉
原文
產後感邪，咳逆、氣促、音破、肺氣不能疏通，濁痰阻窒，脈細不暢，當與疏化泄邪。
白話
產後感受外邪，咳嗽氣逆、呼吸急促、聲音嘶啞、肺氣不能疏通，黏稠痰液阻塞，脈象細弱不暢，應當給予疏散化解病邪的治療。
原文
旋覆花 蘇子 杏仁 白芥子 紫菀 前胡 枳殼 海浮石 瓦楞子 全當歸 川芎 桑葉 枇杷葉
白話
旋覆花、蘇子、杏仁、白芥子、紫菀、前胡、枳殼、海浮石、瓦楞子、全當歸、川芎、桑葉、枇杷葉
原文
產後塊痛攻撐，雖不得專屬於瘀，而病必在於營絡。近增寒熱無汗，兼有時邪。先與和營疏泄。
白話
產後腹部塊狀物疼痛撐脹，雖然不完全專屬於瘀血，但病變必定在於營分經絡。近來又增加發冷發熱而無汗，兼有外感時邪。先給予調和營氣、疏散排泄的治療。
原文
歸尾 川芎 香附 木香 青皮 青蒿 荊芥 蘇葉 澤佩蘭 川鬱金 烏藥 茅根 益母草
白話
歸尾、川芎、香附、木香、青皮、青蒿、荊芥、蘇葉、澤蘭、佩蘭、川鬱金、烏藥、茅根、益母草
原文
少腹響痛，由下而上，發則形寒內熱，起於產後。
白話
小腹鳴響疼痛，由下而上發作，發作時形體發冷、體內發熱，起因於產後。
原文
此由寒氣襲於下焦，營分阻窒，奇脈不和；而大解滯痛，則涉及腸腑矣。以溫通營氣為主。
白話
這是由於寒氣侵襲下焦，營分阻礙窒塞，奇經脈絡不和諧；而大便滯澀疼痛，則涉及到腸腑了。治療以溫暖疏通營氣為主。
原文
全當歸（小茴香五分炒） 白芍（桂枝四分炒） 牛膝炭 丹參 丹皮 白薇 延胡 青皮 木香 烏藥 降香 胡桃 佛手
白話
全當歸（用小茴香五分拌炒）、白芍（用桂枝四分拌炒）、牛膝炭、丹參、丹皮、白薇、延胡索、青皮、木香、烏藥、降香、胡桃、佛手
原文
小產後瘀血未淨，寒氣窒於奇經，少腹撐痛，近增寒熱。當暢氣和營，通調奇脈。
白話
小產後瘀血沒有完全乾淨，寒氣阻塞於奇經，小腹撐脹疼痛，近來又增加發冷發熱。應當暢通氣機、調和營血，疏通調理奇經八脈。
原文
全當歸 白芍 川芎 金鈴肉（小茴香五分炒） 延胡 牛膝（吳萸三分炒） 紫丹參 粉丹皮 烏藥 香附 青蒿 白薇 青廣木香 益母草
白話
全當歸、白芍、川芎、金鈴子（用小茴香五分拌炒）、延胡索、牛膝（用吳茱萸三分拌炒）、紫丹參、粉丹皮、烏藥、香附、青蒿、白薇、青皮、廣木香、益母草
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。