原文
唇舌紫暗,幼時已然。近來爪甲色青,營血凝澀已甚,年已及笄,癸水不通,而便下瘀紫,黑血甚多,少腹絞痛,衝脈之氣逆升於上。
嘴唇和舌頭呈現暗紫色,這種情況從幼年時期就已經存在。近來指甲的顏色發青,營血凝結澀滯已經非常嚴重,年紀已到十五歲(月經)仍不通暢,而且大便排出瘀紫色的血液,黑血很多,小腹絞痛,衝脈的氣逆向上升。
原文
脈象細澀而數,營阻血瘀,非溫養疏通,不能奏效。病經十載,難冀速功。
脈象細澀而數,是營血阻礙瘀滯的表現,非用溫養疏通的方法不可。病情已經持續十年,難以期望迅速見效。
原文
全當歸 白芍 紅花 延胡 丹參 牛膝(吳萸三分煎汁拌炒) 烏藥 香附 川斷 絲瓜絡 降香。
全當歸、白芍、紅花、延胡、丹參、牛膝(用吳茱萸三分煎汁拌炒)、烏藥、香附、川斷、絲瓜絡、降香。
原文
再診 瘀血上吐下瀉,近日多吐氣逆,脈象左手弦硬,右手細數,爪甲唇舌紫黑,較前稍活。
再次診斷:瘀血從上面嘔吐、下面腹瀉而出,近日嘔吐較多且氣逆,脈象左手弦硬,右手細數,指甲嘴唇舌頭呈紫黑色,但比之前稍有緩解。
只是氣火向上逆行,眼睛發紅氣喘急促,血脈的瘀堵停滯還沒有流通。
仍應當調和營血、引導瘀血,配合通降的方法,使氣血能夠向下運行為順。
原文
歸尾 赤白芍 長牛膝(紅花八分炒) 楂肉 延胡 丹皮 丹參 生地炭 乳香 旋覆花(降香同包) 代赭石 蘇木 茺蔚子。
歸尾、赤白芍、長牛膝(用紅花八分炒)、楂肉、延胡、丹皮、丹參、生地炭、乳香、旋覆花(與降香同包)、代赭石、蘇木、茺蔚子。
原文
另:錦紋大黃(酒煮,六分) 西珀屑(三分) 二味研末,沖服。
另用:錦紋大黃(酒煮,六分)、西珀屑(三分),二味研成末,沖服。
原文
血從上下而溢,血色瘀紫,血行後筋骨掣痛,內及脘腹,營絡仍復不通,左脅結痞,亦未消化。總由營絡窒滯,肝氣內阻。仍宜疏肝和絡,清導餘瘀。
血從上下溢出,血色瘀紫色,血流動後筋骨抽掣疼痛,內及胃脘腹部,營絡仍然不通暢,左脅部結塊痞悶,也沒有消化。總是由於營絡阻塞不通,肝氣在內阻礙。仍適宜疏泄肝氣、調和經絡,清除引導殘留的瘀血。
原文
金鈴子 延胡 青皮 歸尾 牛膝 紅花 桃仁 丹參 鬱金 木通 乳香 降香 絲瓜絡。
金鈴子、延胡、青皮、歸尾、牛膝、紅花、桃仁、丹參、鬱金、木通、乳香、降香、絲瓜絡。
原文
腰俞延及左脅,掣刺作痛,難於轉側,此血絡瘀傷之病。脈軟數,時有內熱,陰氣暗傷,當兼滋養。
腰部疼痛延伸到左脅,抽掣刺痛,難以轉動身體,這是血絡瘀傷的病症。脈軟數,時常有內熱,陰氣暗中受損,應當兼顧滋養。
原文
大熟地 全當歸 杜仲 川斷 甘杞子 菟絲子 沙苑子 金毛脊 破故紙 長牛膝 旋覆花(紅花四分同包) 胡桃肉。
大熟地、全當歸、杜仲、川斷、甘杞子、菟絲子、沙苑子、金毛脊、破故紙、長牛膝、旋覆花(與紅花四分同包)、胡桃肉。
原文
另:參三七(四分) 血竭(二分) 乳香(一分) 研末,陳酒沖服。
另用:參三七(四分)、血竭(二分)、乳香(一分),研成末,用陳酒沖服。
原文
少腹偏左注痛,引及腰脊,寒熱連綿。此病因血絡瘀阻,邪機下注,熱久陰虧,舌紅脈數。姑與和絡暢營,疏通邪滯。
小腹偏左側灌注般疼痛,牽連到腰脊,寒熱症狀連續不斷。此病因為血絡瘀阻,病邪向下注引,熱久不退導致陰液虧損,舌紅脈數。姑且給予調和經絡、暢通營血,疏通邪氣的方法。
原文
金鈴肉 延胡 歸尾 桃仁 青蒿 白薇 丹皮 丹參 牛膝(吳萸炒) 橘絡 橘核 木香 益母草。
金鈴肉、延胡、歸尾、桃仁、青蒿、白薇、丹皮、丹參、牛膝(用吳茱萸炒)、橘絡、橘核、木香、益母草。
原文
經阻兩年而無他病,近數日來,大小便滯痛不爽,兩足腫痛不舒。病由營血瘀窒,經絡不暢,氣機痹窒。姑先溫營疏暢。
月經阻塞兩年而沒有其他疾病,近幾天以來,大小便滯澀疼痛不暢快,兩腳腫痛不舒適。病是由於營血瘀堵停滯,經絡不通暢,氣機閉塞。姑且先溫通營血、疏暢氣機。
原文
丹參 歸尾 澤蘭 桃仁 牛膝(紅花三分炒) 廣鬱金 楂炭 杏仁 桂枝 蘇梗 香附 降香 琥珀末(沖服)。
丹參、歸尾、澤蘭、桃仁、牛膝(用紅花三分炒)、廣鬱金、楂炭、杏仁、桂枝、蘇梗、香附、降香、琥珀末(沖服)。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。