原文
疳病無論五疳虛實，一味五味異功散加黃連、木香，萬不失一。
白話
疳病無論是五疳的虛證或實證，單用五味異功散加入黃連、木香，萬無一失。
小兒疳證
小兒疳證
小兒疳證6 句
原文
若頭大、肚大、筋青、四肢獨細，即黃連、木香亦不可用，一味參苓白朮散主之。
白話
如果頭部腫大、腹部脹大、青筋暴露、四肢特別細瘦，那麼連黃連、木香也不可用，單用參苓白朮散主治。
原文
如疳而有蟲，大便必似水而焦赤無渣滓是也。
白話
如果疳病而有寄生蟲，大便必定像水一樣，顏色焦赤而沒有渣滓，就是這種情況。
原文
甚至經年累月，並用五味異功散一料，加蝦蟆一枚，酒炙，川黃連五錢，薑汁拌炒。參苓白朮散
白話
甚至於經過多年累月，可用五味異功散一劑，加入蝦蟆一隻，用酒炙過，川黃連五錢，用薑汁拌炒。參苓白朮散
原文
人參 白朮（各五錢） 茯苓 薏米仁 扁豆 芡實 山藥 川黃連（各三錢） 桔梗 砂仁 甘草（炙各五錢）
白話
人參、白朮（各五錢），茯苓、薏米仁、扁豆、芡實、山藥、川黃連（各三錢），桔梗、砂仁、甘草（炙，各五錢）。
原文
小兒疳病，即大人之虛勞。所列方論，補中兼運，甚當。若虛寒者，亦須溫補。
白話
小兒的疳病，相當於成人的虛勞。所列出的方劑與論述，補養中焦兼能運化，非常恰當。如果是虛寒體質，也必須溫補。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。