原文
凡命門、三焦火衰，元氣虛憊，變為腹痛、泄瀉、脹滿、陽痿、精寒、不能生子、兩膝痠疼、腳軟無力、眼目昏花，悉以此方主之。《易》曰：日以暄之。此方是也。附子 肉桂 熟地 山藥 山萸肉 丹皮 茯苓 澤瀉
白話
凡是命門、三焦之火衰弱，元氣虛弱疲憊，轉變為腹痛、腹瀉、脹滿、陽痿、精液寒冷、不能生育、兩膝痠痛、腳軟無力、眼睛昏花，都用此方為主來治療。《易經》說：太陽用它來溫暖萬物。此方就是這個道理。附子、肉桂、熟地、山藥、山萸肉、丹皮、茯苓、澤瀉。
水中之火 八味丸
水中之火 八味丸
水中之火 八味丸2 句
原文
水中之火，非自失其職，而君火橫乘，寡於畏也。即真陰不足，而龍火飛騰，逞其烈也。二者方法各異，俟補而正之。
白話
水中的火，並非自己失去職責，而是因為君火橫行侵佔，缺少了畏懼。也就是真陰不足，而龍火飛騰，逞其猛烈。這兩種情況治法各異，等待補益之後再加以糾正。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。