原文
治暑傷元氣，汗出過多，倦怠嗜臥，此方主之。
白話
治療暑熱損傷元氣，出汗過多，疲倦困倦嗜臥，此方主治。
金中之水 生脈散
金中之水 生脈散
金中之水 生脈散5 句
原文
如有虛熱口渴，不思飲食，輕則合四君，重則合補中益氣。
白話
如果有虛熱口渴，不思飲食，輕者合用四君子湯，重者合用補中益氣湯。
原文
人參 麥門冬（各一錢） 五味子（七粒） 右方如無人參，以枸杞代之。
白話
人參、麥門冬（各一錢），五味子（七粒）。上方如無人參，可用枸杞代替。
原文
金中之水，是子來犯母，謂之逆，其證與方，不應如是，當另補正。
白話
金中之水，是子來侵犯母，稱為逆，其證與方，不應該如此，應當另作補正。
原文
此方是金中生水也，不可云金中之水。又人參功力，亦非枸杞可代。
白話
此方是金中生水，不可說是金中之水。而且人參的功效，也不是枸杞可以替代的。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。