醫家心法

土中之火 香連丸

土中之火 香連丸

土中之火 香連丸4
原文
治脾胃兩經濕火,傳變大腸,泄痢無度,裡急後重。
白話
治療脾胃兩條經絡的濕熱火邪,傳變到大腸,導致腹瀉、痢疾沒有節制,裡急後重。
原文
黃連(一兩) 木香(四錢八分,不宜見火)。
白話
黃連(一兩)、木香(四錢八分,不宜用火烘烤)。
原文
土中之火,母臨子位,順象也。然過於炎蒸,未免熯其干矣。
白話
土中的火,是母(火)降臨到子(土)的位置,屬於順應的現象。然而過於炎熱蒸騰,難免會烤乾土壤。
原文
耗津竭液,將成頑土,設法以救之,其可緩乎?
白話
消耗津液、枯竭水分,將變成堅硬乾燥的土壤,設法來挽救它,難道可以拖延嗎?