醫家心法

木中之土 小柴胡湯

木中之土 小柴胡湯

木中之土 小柴胡湯4
原文
治少陽膽經傷寒之證,凡耳聾、脅痛、口渴、目赤,及夏秋六經瘧疾,俱當用此方。
白話
治療少陽膽經傷寒的證候,凡是耳聾、脅痛、口渴、目赤,以及夏秋兩季六經瘧疾,都應當使用此方。
原文
人參 黃芩 柴胡 半夏(各一錢) 炙甘草(三分)
白話
人參、黃芩、柴胡、半夏(各一錢)、炙甘草(三分)。
原文
右方加丹皮、山桅各一錢,名加味小柴胡湯。
白話
上方加入丹皮、山桅各一錢,名為加味小柴胡湯。
原文
木中之土,乃木虛其位,而土反侮之,亦名橫。欲於木中瀉土,別有證治。苟能散精而淫氣,其內助之功不小矣!
白話
木中之土,是指木氣虛弱其本位,而土氣反而來侵犯,也稱為「橫」。想要在木中瀉土,另有證治。如果能散精而淫氣,其內助之功不小啊!