原文
天下無不偏之藥，無不偏之病。醫者原以藥之偏，矯病之偏。
白話
天下沒有不偏性的藥物，也沒有不偏性的疾病。醫生原本就是用藥物的偏性，來矯正疾病的偏性。
二十二、論藥不論病論
二十二、論藥不論病論
二十二、論藥不論病論4 句
原文
如對症，毒藥亦仙丹；不對症，穀食皆毒藥。
白話
如果對症，毒藥也是仙丹；不對症，穀物食物都是毒藥。
原文
無論病家、醫士，只當講求病系何病，法當用何法，方當用何方，藥當用何藥，對準病情，寒熱溫涼，皆在所用，無好無惡，妙手空空，無不見效。
白話
無論病人還是醫者，只應當講究疾病是什麼病，治法應當用什麼法，方劑應當用什麼方，藥物應當用什麼藥，對準病情，寒熱溫涼，都在所用的範圍內，沒有喜好厭惡，妙手空空，沒有不顯效的。
原文
若不論病之是非，而議藥之可否，寒者畏其泄，熱者畏其燥，醫者紙上談兵，膠柱鼓瑟，病者以耳為目，惡直好諛，吾不知其可也。
白話
如果不論病的是非，而議論藥物的可否，寒證怕它泄瀉，熱證怕它燥烈，醫者紙上談兵，膠柱鼓瑟，病者以耳代目，厭惡正直喜好諂媚，我不知道這樣怎麼可以。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。