治痘疹方（1）

惺惺散治療痘疹初發時，出現頭疼、發熱、鼻塞、口渴等症狀，症狀類似傷寒，是否為痘疹尚未明確。

先以人參、白朮、茯苓、甘草補益托扶中氣，川芎調理血液並止頭疼，桔梗疏通肺氣以解除鼻塞，天花粉止渴並退熱。

人參（甘溫，一錢） 白朮（苦甘溫，八分） 茯苓（甘淡平，七分） 炙草（甘溫，三分） 桔梗（苦甘溫，七分） 天花粉（苦甘寒，七分） 水煎服用。木香參蘇飲

治療痘疹初發，發熱三至五日，未見紅點出現，痰液壅盛、咳嗽。

用人參、茯苓補益托扶中氣，木香、陳皮調理各種停滯之氣，葛根、紫蘇發散表邪，桔梗疏通肺氣，配合枳殼、前胡、半夏以豁除痰液。

人參（甘溫，一錢） 茯苓（甘淡平，八分） 木香（苦辛溫，二分） 陳皮（辛溫，三分） 葛根（苦辛涼，五分） 紫蘇（辛溫，四分） 桔梗（苦辛溫，五分） 枳殼（辛溫，三分） 前胡（苦寒，五分） 半夏（辛涼，三分） 生薑三片，水煎服用。

或問：此方中何以多用木香等辛散藥物？蓋因痘毒抑鬱在內，不得宣發疏散，是以用各類辛味藥劑強行開散，使抑鬱之毒因此得以發散表於體外。升麻葛根湯

治療痘疹發熱，多日不見痘疹顯現。這是因為表實、衛分之毒不能外泄，治法應當發散表邪、疏解熱邪。

所以用葛根發散表邪，升麻解散熱毒，白芍養血，甘草調和中焦。

葛根（苦甘涼） 升麻（苦寒） 白芍（酸寒） 甘草（甘溫） 溫熱服用。六君子湯

治療痘疹欲出而不出，這是因為氣虛不能引發抑鬱之毒的原故。所以用人參、白朮、茯苓、甘草來補氣，砂仁、橘紅來散開抑鬱停滯之氣。

人參（甘溫，二錢） 白朮（苦甘溫，一錢） 茯苓（甘淡平，八分） 甘草（甘溫，五分） 砂仁（苦辛溫，四分） 橘紅（苦辛溫，七分） 水煎服用。和中散

治療痘瘡欲出而未出，兼有寒邪的嘔吐腹瀉。治法應當散寒調理熱邪。

所以用乾薑、厚朴等藥疏通抑鬱、散除寒邪以止嘔吐，白朮、甘草等藥健脾祛濕以止腹瀉。

厚朴（薑汁炒，一錢） 乾薑（苦辛熱，炒，四分） 白朮（苦甘溫，二錢） 炙草（甘溫，五分） 生薑三片，水煎溫熱服用。補肺散

治療痘疹發出後咳嗽不止。這是因為肺虛，被痘毒趁虛侵襲所導致。治法適宜補肺清除毒素。

所以用黃耆補肺，牛蒡子解毒，阿膠、馬兜鈴、杏仁等潤肺止咳，炙草、糯米等補中益氣。（另一版本有桔梗。）

黃耆（甘溫，一錢） 牛蒡（苦辛溫，一錢） 阿膠（甘平，七分） 馬兜鈴（辛平，五分） 杏仁（辛溫，五分） 糯米（甘溫，一錢） 炙草（甘溫，五分） 水煎服用。解毒防風湯

治療痘瘡表虛而感受寒邪。治法應當充實表氣、散解風邪。所以用黃耆充實表氣，白芍養血，防風、荊芥穗散解風邪，地骨皮、鼠黏子解毒。

黃耆（甘溫，八分） 白芍（苦酸寒，八分） 防風（辛溫，七分） 荊芥穗（辛涼，五分） 地骨皮（苦寒，七分） 鼠黏子（辛溫，七分） 水煎服用。當歸丸

治療痘毒內盛，腹部膨脹，大便祕結不通，這是熱毒乾燥血液所導致。治法應當解熱潤燥。

所以用黃連解熱毒，當歸調理血液、潤燥，大黃通暢祕結、瀉下實熱，甘草調和藥性、緩解中焦。

當歸（辛甘溫，一兩） 黃連（苦寒，五錢） 大黃（苦寒，五錢） 甘草（甘寒，五錢） 研為細末，另以當歸五兩熬成膏，製成梧桐子大小的丸藥，三歲以下服十丸，五歲以上服二十丸，飯前以清茶送下，以見效通利為度。十奇散

治療痘毒內部抑鬱，氣血不充足，不能引導毒邪外出。應當補益氣血，疏散越出痘毒。

所以用人參、黃耆、甘草等補氣，當歸、白芍、白芷等養血，桔梗、桂心、防風、厚朴等各種辛味藥引導運行抑鬱之毒，發散宣越於體外。

人參（甘溫，二錢） 黃耆（甘溫，二錢） 甘草（甘溫，五分） 當歸（辛溫，一錢半） 川芎（辛溫，七分） 白芷（辛溫，六分） 桂心（辛甘熱，五分） 桔梗（辛溫，七分） 防風（辛溫，七分） 厚朴（辛溫，七分） 水煎服用，研為細末以酒調服更佳。連翹防風湯