原文
錢氏白朮散治小兒腹痛吐瀉發渴，將成慢驚，此乃脾胃虧敗所致。法當補中益氣為主。
白話
錢氏白朮散治療小兒腹痛、吐瀉、口渴，將要發展成慢驚風，這是脾胃虧虛衰敗所致。治法應當以補中益氣為主。
吐瀉門
治吐瀉方
吐瀉門4 句
原文
是以用人參、白朮、茯苓、甘草補中益氣，藿香和胃，白扁豆補中健脾，肉豆蔻溫和胃氣。
白話
所以使用人參、白朮、茯苓、甘草補中益氣，藿香和胃，白扁豆補中健脾，肉豆蔻溫和胃氣。
原文
人參（甘溫，二兩） 白朮（苦甘溫，二兩） 茯苓（甘淡平，七錢） 炙草（甘溫，五錢） 藿香（苦辛溫，五錢） 扁豆（甘溫，一兩） 白豆蔻（苦甘辛溫，五錢） 為末，每以米飲調服一錢。
白話
人參（味甘性溫，二兩）、白朮（味苦甘性溫，二兩）、茯苓（味甘淡性平，七錢）、炙甘草（味甘性溫，五錢）、藿香（味苦辛性溫，五錢）、扁豆（味甘性溫，一兩）、白豆蔻（味苦甘辛性溫，五錢）。以上藥物研為細末，每次用米湯調服一錢。
原文
如因寒，加藿香、吳茱萸；因熱，黃連乃小兒吐瀉之聖藥。
白話
如果因寒引起的，加藿香、吳茱萸；因熱引起的，黃連是小兒吐瀉的聖藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。