原文
小兒方脈，惟急慢驚風最為惡候，死生反掌。
白話
小兒的脈象與方劑，唯有急驚風與慢驚風是最兇險的證候，生死就在反掌之間。
吐瀉門
丹溪治吐瀉活套
吐瀉門8 句
原文
次則五疳、吐瀉，為症不一，當要辨色，錢氏論中備矣，茲不及述，大抵調理脾胃為主。
白話
其次則是五疳、吐瀉等病症，表現各不相同，應當要辨別顏色，錢氏的論述中已經很完備了，這裡來不及敘述，大體上以調理脾胃為主要治法。
原文
小兒腹痛，多由脾胃不和，邪正交爭，與藏氣相擊而作，但中有冷熱之分。
白話
小兒腹痛，多半是由於脾胃不和，邪氣與正氣相互鬥爭，與臟腑之氣互相衝擊而引發，只是其中有寒熱的區別。
原文
如挾熱作痛者，其症面赤，或壯熱，四肢煩，手足心熱，治宜四物清涼散，加青皮、枳殼。
白話
如果是挾帶熱邪而作痛的患者，其症狀是面色發紅，或者高燒，四肢煩躁，手足心發熱，治療適宜用四物清涼散，加入青皮、枳殼。
原文
如挾寒者，其症面色或青或白，甚則面色黯黑，口唇爪甲皆青，治宜指迷七氣湯。
白話
如果是挾帶寒邪者，其症狀是面色或青或白，嚴重的則面色暗黑，口唇、指甲都發青，治療適宜用指迷七氣湯。
原文
如冷熱不調作疼，宜桔梗枳殼湯，加青皮、陳皮、木香、當歸之類。
白話
如果是冷熱不調而作痛，適宜用桔梗枳殼湯，加入青皮、陳皮、木香、當歸之類的藥材。
原文
凡小兒痢，亦作食積治之，初得時木香檳榔丸下之，後用白朮、白芍、黃芩、甘草滑石之類和之。
白話
凡是小兒痢疾，也當作食積來治療，初得的時候用木香檳榔丸攻下，之後用白朮、白芍、黃芩、甘草、滑石之類的藥來調和。
原文
如裡急後重，則加白朮，黃芩；中虛加木香、檳榔、枳殼；久不止者，用豆蔻、粟殼、炒黃連之類。
白話
如果裡急後重，就加白朮、黃芩；中氣虛弱加木香、檳榔、枳殼；長期不止的，用豆蔻、罌粟殼、炒黃連之類的藥。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。