醫學原理

吐瀉門

吐瀉門3
原文
小兒吐瀉,皆由乳食過度,損傷中氣,致使傳化失常,食鬱成熱,熱鬱成酸,鬱於胸中則吐,鬱於腸中則瀉,若腸胃俱有鬱積,則吐瀉並作。
白話
小兒嘔吐腹瀉,都是因為餵食過多,損傷了脾胃之氣,導致消化傳導功能失調,食物積滯而化熱,熱鬱而產生酸腐,鬱積在胸中就會嘔吐,鬱積在腸中就會腹瀉,如果腸胃都有鬱積,就會嘔吐和腹瀉同時發生。
原文
經云:諸嘔吐酸,暴注下迫,皆屬於熱是也。
白話
經典上說:各種嘔吐酸水,以及急劇的腹瀉、裡急後重,都屬於熱證。
原文
亦有胸中穢惡,流於腸胃之中,亦能作吐瀉治之。宜錢氏五泄之法選而用之。
白話
也有因為胸中穢濁之氣,流入腸胃之中,也會引起嘔吐腹瀉,治療時應採用錢氏五泄的方法,選擇合適的來使用。