原文
凡男搐發，目左視無聲，右視有聲；女發搐，目右視無聲，左視有聲，乃相勝之故。更看時候所發而療。
白話
凡是男孩發生抽搐，眼睛向左看時沒有聲音，向右看時有聲音；女孩發生抽搐，眼睛向右看時沒有聲音，向左看時有聲音，這是因為五行相剋的緣故。還要觀察抽搐發作的時辰來進行治療。
急慢驚風門
附搐
急慢驚風門8 句
原文
如早晨發搐，於寅卯時潮熱，目上視，手足動搖，口流熱涎，項強筋急，此乃肝木太旺，法當補腎抑肝，如補腎，地黃丸；抑肝，瀉青丸。
白話
例如在早晨發生抽搐，在寅時、卯時出現潮熱，眼睛向上看，手腳抖動，口中流出熱的涎液，頸項僵硬、筋脈拘急，這是因為肝木太過旺盛。治療原則應當補腎並抑制肝氣，補腎用藥如地黃丸；抑制肝氣用藥如瀉青丸。
原文
如日午發搐，巳午未時發潮熱，心神驚悸，目上視，白睛赤色，牙關急緊，口流涎，手足動搖，此乃心火大旺，法當補肺瀉心。瀉心，導赤散、涼驚丸；補肺，地黃丸。
白話
例如在中午時分發生抽搐，在巳時、午時、未時出現潮熱，心神驚恐悸動，眼睛向上看，眼白呈現紅色，牙關緊閉，口中流涎，手腳抖動，這是因為心火過於旺盛。治療原則應當補肺並瀉心火。瀉心火用藥如導赤散、涼驚丸；補肺用藥如地黃丸。
原文
如傷風發搐，身體溫，多睡多唾，或吐不欲食，宜先服白餅子，後服安神丸。
白話
例如因傷風而引起抽搐，身體溫熱，嗜睡且多痰涎，或者嘔吐而不想吃東西，應當先服用白餅子，之後再服用安神丸。
原文
如日晚時發搐，申酉時潮熱，搐而喘，目微斜視，睡則露睛，手足冷，大便淡薄黃水，此乃脾病。法當補脾抑肝。補脾，益黃散；抑肝，瀉青丸。
白話
例如在傍晚時分發生抽搐，在申時、酉時出現潮熱，抽搐時伴隨氣喘，眼睛稍微斜視，睡覺時眼睛露縫，手腳冰冷，大便呈現淡薄的黃色水樣，這是脾臟的疾病。治療原則應當補脾並抑制肝氣。補脾用藥如益黃散；抑制肝氣用藥如瀉青丸。
原文
如夜間發搐，亥子時潮熱，臥不穩，身體溫，無壯熱，目時斜視，喉中有痰火，大便銀褐色，乳食不消，多睡不省，亦乃脾病。補脾，益黃散；抑心，導赤散、涼驚丸。
白話
例如在夜間發生抽搐，在亥時、子時出現潮熱，睡覺不安穩，身體溫熱，沒有高燒，眼睛時常斜視，喉嚨中有痰火，大便呈現銀褐色，乳汁或食物不消化，嗜睡而不清醒，這也是脾臟的疾病。補脾用藥如益黃散；抑制心火用藥如導赤散、涼驚丸。
原文
如百日內有真假之分，真者不過三四日後必死，假者頻作不為害。
白話
例如在出生一百天內，抽搐有真假之分。真正嚴重的抽搐，不超過三四天後必定死亡；假性的抽搐雖然頻繁發作，卻不會造成危害。
原文
真者乃內生驚癇，假者由外感風寒，治宜大青龍發散之劑，或用塗囟法及沐體法，皆可取效。
白話
真正嚴重的抽搐是體內自發的驚癇，假性的抽搐則是由於外感風寒所致。治療應當使用大青龍湯這類發散風寒的方劑，或者使用塗囟法以及沐體法，都可以取得療效。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。