原文
胎育之肇，在婦之氣血和平而始有孕，其中男女又在經水將斷未斷之際，一二日之間，血海空虛，此時交感，精勝其血，血不勝精，精為之主而男形成。
白話
懷孕的開始，在於婦女的氣血調和才能受孕。其中胎兒性別的決定，又在月經將要結束、尚未完全乾淨的時候。一兩天之內，子宮血海空虛，此時行房，精子勝過經血，經血無法勝過精子，精子成為主導，於是形成男胎。
胎孕門
論
胎孕門9 句
原文
若三日以後，陰血已盛，此時交媾，精不勝血，血為之主而女形備，是以古哲云：三十時中兩日半，二十八九君須算，落紅將盡是佳期，經水過期空霍亂。
白話
如果三天之後，陰血已經旺盛，此時行房，精子無法勝過經血，經血成為主導，於是女胎形成。因此古代賢哲說：三十天的週期中有兩天半，二十八、九天時必須計算，經血將要結束時是受孕的好時機，月經過了日期卻空忙一場。
原文
既成胎後必在攝養有方，絕去嗜欲，安養胎元，毋得貪淫縱色，觸動胎孕，以致半產墜落。
白話
已經成胎之後，一定要有適當的調養方法，斷絕嗜好慾望，安穩養護胎兒的根本，不可貪圖淫慾放縱情色，觸動胎氣，導致流產墮胎。
原文
所食五味必在溫涼，不可恣食辛熱及煎煿之物。
白話
所吃的五味必須溫和或涼爽，不可任意食用辛辣燥熱以及煎烤油炸的食物。
原文
蓋情欲動中，胎元便熱，辛辣入口，胎氣便燥，以致血氣失常，遂使胎元不安，小產之患作矣。如風撼其木，人折其葩之象。
白話
因為情慾在體內發動，胎兒的根本就會發熱；辛辣食物入口，胎氣就會乾燥，導致血氣失調，於是使胎兒不安，流產的禍患就發生了。就像風搖動樹木，人摘折花朵的現象。
原文
又有氣血虧敗，胎元失養而半產矣，猶枯枝果落，藤萎花飛之義。
白話
又有氣血虧虛衰敗，胎兒的根本失去滋養而導致流產，就像枯枝上的果實掉落，藤蔓枯萎花朵飄飛的道理。
原文
治療之法，在乎逐月詳其所司之經氣血而療。
白話
治療的方法，在於依照每個月詳細了解所主管的經絡氣血來進行治療。
原文
如初月乃是足厥陰肝經，二月屬足少陽膽，三月屬手少陰心，四月屬手少陽三焦，五月屬足太陰脾，六月屬足陽明胃，七月屬手太陰肺，八月屬手陽明大腸，九月屬足少陰腎，十月屬足太陽膀胱，逐月詳其所屬之經氣血虛實，而用是經之藥。
白話
例如第一個月是足厥陰肝經，第二個月屬於足少陽膽經，第三個月屬於手少陰心經，第四個月屬於手少陽三焦經，第五個月屬於足太陰脾經，第六個月屬於足陽明胃經，第七個月屬於手太陰肺經，第八個月屬於手陽明大腸經，第九個月屬於足少陰腎經，第十個月屬於足太陽膀胱經。逐月詳細了解所屬經絡氣血的虛實，然後使用該經絡的藥物。
原文
虛則補之，壅則疏之，熱則涼之，寒則溫之，不可汗下及利小便，蓋胎元必賴氣血所養，若汗則亡陽傷氣，若下則亡陰傷血，若利小便則傷津液，是以三者皆在所忌，不可犯也。學者宜致思焉。
白話
虛弱就補益它，阻塞就疏通它，有熱就清涼它，有寒就溫暖它。不可使用發汗、瀉下以及利尿的方法，因為胎兒的根本必須依賴氣血來滋養。如果發汗就會耗損陽氣、損傷氣；如果瀉下就會耗損陰液、損傷血；如果利尿就會損傷體液。因此這三種方法都在禁忌之列，不可觸犯。學習醫術的人應當深入思考這個道理。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。