原文
《脈經》曰：寸口脈微而澀，微則衛氣不足，澀則榮氣無餘。
白話
《脈經》說：寸口的脈象微弱而澀滯，微弱表示衛氣不足，澀滯表示榮氣衰竭。
月經門
月經脈法
月經門12 句
原文
衛不足，其息短，其形燥；榮不足，其形逆。榮衛俱虛，言語謬誤。
白話
衛氣不足，呼吸就短促，外形就乾燥；榮氣不足，外形就失常。榮衛都虛弱，言語就會錯誤混亂。
原文
太陽脈微而澀，微則衛氣虛，虛則短氣咽燥口苦，澀則失液。
白話
太陽脈微弱而澀滯，微弱表示衛氣虛弱，虛弱就會呼吸短促、咽喉乾燥、口中發苦，澀滯就會津液流失。
原文
少陰脈微而遲，微則無精，遲則陰中寒，澀則血不來，此乃居經，三月一至。
白話
少陰脈微弱而遲緩，微弱表示沒有精氣，遲緩表示陰中有寒邪，澀滯表示血液不來，這稱為居經，三個月才來一次。
原文
脈微者，氣血俱虛，年少者，亡血。乳子下利者庶幾，否則亦為居經，三月一至。
白話
脈象微弱的人，是氣血都虛弱，年紀輕的人，是失血。正在哺乳又腹瀉的人或許還能懷孕，不然的話也是居經，三個月才來一次。
原文
脈微弱而澀，年少得此為無子，中年得此為絕產。
白話
脈象微弱而澀滯，年紀輕的人得到這種脈象就會沒有子女，中年的人得到這種脈象就會斷絕生育。
原文
寸口脈沉而遲，沉則為水，遲則為寒，寒水相搏。
白話
寸口的脈象沉而遲緩，沉表示有水濕，遲緩表示有寒邪，寒邪與水濕相互搏結。
原文
趺陽脈伏，水穀不化，脾氣衰則鶩溏，胃氣衰則身體腫。
白話
足背的脈象沉伏，飲食不能消化，脾氣虛弱就會腹瀉稀薄，胃氣虛弱就會身體浮腫。
原文
少陽脈牢，少陰脈細，男子則小便不利，婦女則經水不通。經通則為血，不利則為水，名曰水分。
白話
少陽脈呈現牢象，少陰脈呈現細象，男子的脈象顯示小便不暢通，女子就月經不通。月經暢通就化為血，月經不暢通就化為水，稱為水分。
原文
寸口脈沉而數，數則為出，沉則為入，出為陽實，入為陰結。
白話
寸口的脈象沉而數，數表示出，沉表示入，出表示陽分充實，入表示陰分凝結。
原文
實陽脈微而弦，微則無胃氣，弦則不得息。少陰脈沉而滑，沉則在裡，滑則為實。
白話
充實的陽脈微弱而弦急，微弱表示沒有胃氣，弦急表示不能呼吸。少陰脈沉而滑，沉表示在裡，滑表示屬實。
原文
沉滑相搏，血結胞門，其藏經絡不通，名曰血分。
白話
沉脈與滑脈相互搏結，血液凝結在胞門，其所流注的經絡不通，稱為血分。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。