原文
吐酸之症，以病機言之屬於濕熱，以藏府言之屬於脾胃，以病邪言之屬痰飲宿食。
白話
吐酸這個病症，從病機來說屬於濕熱，從臟腑來說屬於脾胃，從病邪來說屬於痰飲和宿食。
吞酸門
治吐酸大法
吞酸門5 句
原文
治療之法，熱者，以寒清之；脾濕者，以苦燥之；痰飲者，豁之利之；宿食者，消之導之。各宜類究，毋執一端。如食鬱挾痰，宜二陳湯加南星、黃芩之類。
白話
治療的方法，屬於熱證的，用寒涼藥來清熱；屬於脾濕的，用苦味藥來燥濕；屬於痰飲的，用化痰藥來疏通、利導；屬於宿食的，用消導藥來消化、疏導。各應分類探究，不要固執於一種方法。例如因飲食鬱滯挾帶痰飲，適合用二陳湯加入南星、黃芩這一類的藥。
原文
如食鬱吐酸，宜平胃散加炒神麯、炒麥芽、薑、棗同煎。
白話
如果是飲食鬱滯引起的吐酸，適合用平胃散加入炒神麴、炒麥芽、生薑、紅棗一起煎煮。
原文
凡吐清水，宜陳壁土炒蒼朮、白朮，同茯苓、滑石、陳皮煎服。
白話
凡是吐出清水的，適合用陳壁土炒過的蒼朮、白朮，配合茯苓、滑石、陳皮一起煎煮服用。
原文
凡治酸，必用吳茱萸者，乃順其性而折之也。
白話
凡是治療吐酸，必定要用吳茱萸的原因，是順應它的藥性來抑制酸味。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。