原文
凡七疝之症，用熱藥治之，須以寒涼之劑監佐。不然，久則必生變症。
白話
所有七疝的病症，使用熱藥治療時，必須用寒涼的藥物作為監製輔助。否則，時間久了必定會產生變症。
疝門
丹溪治疝活套
疝門7 句
原文
大抵宜以二陳湯加枳實、橘核、山楂、茴香、薑汁之類為主方加減。
白話
大致上應該以二陳湯加入枳實、橘核、山楂、茴香、薑汁這類藥物作為主方進行加減。
原文
如有瘀血作痛，宜主方加玄胡索、桃仁之類。如氣鬱作痛，主方加沒藥、楝實之類。
白話
如果有瘀血引起疼痛，應該在主方中加入玄胡索、桃仁之類。如果氣鬱引起疼痛，在主方中加入沒藥、楝實之類。
原文
如六脈沉細，手足厥冷，主方加附子、乾薑、肉桂之類。
白話
如果六脈沉細，手腳冰冷，主方中加入附子、乾薑、肉桂之類。
原文
如控睪丸痛甚者，加荔枝核、乳香、沒藥。或只用此三味為細末，以主方煎成湯調服。
白話
如果牽引睪丸疼痛劇烈，加入荔枝核、乳香、沒藥。或者只用這三味藥研成細末，用主方煎成的湯藥調服。
原文
如木腎腫大如斗升者，主方去甘草，加海藻、昆布、荔枝核、川楝子等為末，以順流水調服，作丸亦可用。
白話
如果木腎腫大到像斗升那樣大，主方去掉甘草，加入海藻、昆布、荔枝核、川楝子等研成細末，用順流水調服，做成藥丸也可以使用。
原文
如小腸氣引腎核作痛，用蒼朮、陳皮、川楝子各二錢半，紫蘇錢半，甘草五分，酒水各一鍾，連須蔥白五根，煎作半，溫服。
白話
如果小腸氣牽引腎核疼痛，用蒼朮、陳皮、川楝子各二錢半，紫蘇一錢半，甘草五分，酒和水各一鍾，連須蔥白五根，煎至一半，溫服。
注意：本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考，不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。