醫學原理

脫肛門

脫肛門3
原文
脫肛之症,有氣虛血虛不同,蓋氣虛者不能升舉其□,以致大腸下脫;血虛者,不能附陽四暢,以致濕熱之氣鬱於大腸。
白話
脫肛的病症,有氣虛和血虛的不同。氣虛的人無法往上提舉固攝,導致大腸向下脫出;血虛的人無法依附陽氣而四處通暢運行,導致濕熱之氣鬱積在大腸。
原文
而濕就下,故大腸下墜,大抵皆宜補養氣血為主,清熱燥濕為標。
白話
而濕氣趨向於下,所以大腸會下墜。大體上治療都應該以補養氣血為根本,清熱燥濕為輔助。
原文
加之以升提之劑,或托以酸澀之藥,無有不效,學者宜自究焉。
白話
再加上使用升提的方劑,或者用酸澀的藥物來托舉,沒有不見效的。學習醫術的人應當自行深入研究。