醫學原理

小便不禁門

治小便不禁方

小便不禁門3
原文
司腎丸蓋腎虛生熱,以致小便不禁。法當滋補腎陰以勝熱。
白話
司腎丸是因為腎虛產生熱,導致小便失禁。治療方法應當滋補腎陰來壓制熱邪。
原文
是以用鹿茸、菟絲子、胡蘆巴、杜仲、肉桂、熟地、山藥補精,助黃柏、知母益真陰,輔地骨皮以退腎熱,龍骨、赤石脂以止滑脫。
白話
因此使用鹿茸、菟絲子、胡蘆巴、杜仲、肉桂、熟地、山藥來補充精氣,輔助黃柏、知母增益真陰,輔佐地骨皮來退去腎熱,用龍骨、赤石脂來止住滑脫。
原文
鹿茸 菟絲子 胡蘆巴 杜仲 肉桂 熟地黃 知母 地骨皮 赤石脂 黃柏 山藥 龍骨 共為細末,以醋打糊丸,如梧子大,每空心以升麻煎湯,送下七十丸。
白話
鹿茸、菟絲子、胡蘆巴、杜仲、肉桂、熟地黃、知母、地骨皮、赤石脂、黃柏、山藥、龍骨,一起研磨成細末,用醋調成糊狀製成丸子,如梧桐子大小,每次空腹時用升麻煎煮的湯藥,送服七十丸。