醫學原理

口症門

治口症大法

口症門3
原文
凡口瘡,服涼藥不愈者,因中焦土虛而不能食,相火衝上無制,宜理中湯加參、朮、甘草補土之虛,乾薑散火之標。
白話
凡是口瘡,服用寒涼藥物卻沒有痊癒的,是因為中焦脾胃虛弱而不能運化飲食,導致相火上衝無法控制,適合用理中湯加入人參、白朮、甘草來補脾胃的虛弱,用乾薑來疏散浮游的火氣。
原文
甚者可加附子,或噙官桂亦妙,此乃從治之法。
白話
病情嚴重的可以加入附子,或者含服官桂也很好,這是屬於從治的方法。
原文
或以生白礬為末,貼之極效,此亦乃酸以收之之義。
白話
或者用生白礬磨成粉末,敷貼在患處非常有效,這也是利用酸味來收斂的意義。