原文
立效散治陽明濕熱壅盛牙痛。法當疏濕清熱為主。經云:風能勝濕,寒可勝熱。
立效散用於治療陽明經濕熱壅盛所引起的牙痛。治法應以疏導濕氣、清除熱邪為主。醫經上說:風能剋制濕,寒能剋制熱。
原文
故用細辛、防風諸風以勝濕,膽草、升麻之寒以清熱,佐甘草和藥瀉火。
因此使用細辛、防風等具有祛風作用的藥物來剋制濕氣,使用龍膽草、升麻等寒性藥物來清除熱邪,並用甘草調和藥性、清瀉火熱。
原文
細辛(辛甘熱) 防風(辛溫) 龍膽草(苦寒) 升麻(苦寒) 甘草(甘寒) 上共㕮咀,用水煎,噙於口內,貼浸患處,少時嚥下。東垣麝香散
細辛(味辛甘,性熱) 防風(味辛,性溫) 龍膽草(味苦,性寒) 升麻(味苦,性寒) 甘草(味甘,性寒) 以上藥物共同切碎,用水煎煮,含在口中,敷貼浸泡患處,過一會兒嚥下。此為東垣麝香散。
原文
治牙齦腫露出血,齒動欲落,疼痛妨食,大惡熱,少惡寒。此乃氣血虧敗,腸胃濕熱內壅所致。法當調補氣血為主,清利濕熱為標。故用人參益氣,當歸、生熟地養血。經云:苦可以燥濕,寒可以勝熱。
用於治療牙齦腫脹外露、出血,牙齒鬆動將要脫落,疼痛妨礙飲食,非常怕熱,稍微怕冷。這是因為氣血虧損衰敗,腸胃濕熱內蘊壅塞所致。治法應以調補氣血為主,清除濕熱為輔。因此用人參補益氣血,當歸、生地黃、熟地黃滋養血液。醫經上說:苦味可以燥化濕邪,寒性可以剋制熱邪。
原文
故用益智、草蔻、麻黃諸辛,助防己、升麻、黃連(皆苦寒)以清腸胃中濕熱,齒乃骨之餘,故加羊脛骨以補骨,佐麝香疏利關竅,以導諸藥性至患所。
因此使用益智仁、草豆蔻、麻黃等辛味藥物,輔助防己、升麻、黃連(均為苦寒之性)來清除腸胃中的濕熱。牙齒是骨骼的延伸,所以加入羊脛骨來補益骨骼,並用麝香疏通利導關竅,以引導各藥的藥性直達患處。
原文
人參(甘溫) 川歸(辛甘溫) 生地黃(甘寒) 熟地(甘溫) 麻黃(辛熱) 益智仁(辛溫) 草豆蔻(辛溫) 防己(苦寒) 升麻(苦寒) 羊脛骨(酸平) 黃連(苦寒) 麝香(辛溫) 共為末,搽患處。白牙散
人參(味甘,性溫) 川當歸(味辛甘,性溫) 生地黃(味甘,性寒) 熟地黃(味甘,性溫) 麻黃(味辛,性熱) 益智仁(味辛,性溫) 草豆蔻(味辛,性溫) 防己(味苦,性寒) 升麻(味苦,性寒) 羊脛骨(味酸,性平) 黃連(味苦,性寒) 麝香(味辛,性溫) 共同研成粉末,塗抹在患處。此為白牙散。
原文
治一切牙痛。用白芷以疏陽明經風,升麻、石膏以清陽明經熱,用羊脛骨補齒之虛,麝香辛竄,引諸藥性以通行關竅。
用於治療一切牙痛。使用白芷來疏解陽明經的風邪,使用升麻、石膏來清除陽明經的熱邪,使用羊脛骨來補益牙齒的虛損,麝香味辛善於走竄,能引導各藥的藥性通行關竅。
原文
白芷(辛溫,五錢) 升麻(苦寒,一兩) 石膏(辛寒,五錢) 麝香(辛溫,一錢) 羊脛骨(甘酸平,五錢) 共為末,擦患處。清胃散
白芷(味辛,性溫,五錢) 升麻(味苦,性寒,一兩) 石膏(味辛,性寒,五錢) 麝香(味辛,性溫,一錢) 羊脛骨(味甘酸,性平,五錢) 共同研成粉末,擦拭患處。此為清胃散。
原文
治胃中濕熱牙疼。法當清理濕熱。經云:苦可勝濕,寒可勝熱,故用升麻、黃連、牡丹皮諸苦寒以清濕熱,當歸、生地涼血補血。
用於治療胃中濕熱引起的牙疼。治法應當清理濕熱。醫經上說:苦味可以剋制濕邪,寒性可以剋制熱邪,因此使用升麻、黃連、牡丹皮等苦寒藥物來清除濕熱,使用當歸、生地黃涼血補血。
原文
升麻(苦寒,錢半) 黃連(苦寒,二錢) 牡丹皮(苦辛寒,三錢) 生地(甘寒,一錢) 川歸(辛甘溫,二錢) 水煎涼服,或為末擦牙亦佳。御藥院獨活散
升麻(味苦,性寒,一錢半) 黃連(味苦,性寒,二錢) 牡丹皮(味苦辛,性寒,三錢) 生地黃(味甘,性寒,一錢) 川當歸(味辛甘,性溫,二錢) 用水煎煮後放涼服用,或研成粉末擦拭牙齒也可。此為御藥院獨活散。
原文
治風熱牙疼,法當疏風清熱為主,是以用薄荷、獨活、荊芥穗等皆辛涼以散風,黃連、升麻、梧桐淚等諸苦寒之劑以清熱,麝香開關竅以通藥性,羊脛骨以補齒補骨。
用於治療風熱引起的牙疼,治法應以疏風清熱為主,因此使用薄荷、獨活、荊芥穗等辛涼藥物來疏散風邪,使用黃連、升麻、梧桐淚等苦寒藥物來清除熱邪,麝香能開通關竅以通達藥性,羊脛骨用來補益牙齒和骨骼。
原文
薄荷(辛涼,一兩) 獨活(苦辛涼,五錢) 荊芥穗(辛涼,□兩) 黃連(苦寒,一兩) 升麻(苦辛寒,兩半) 梧桐淚(苦寒,二兩) 羊脛骨(甘酸平,二兩,燒灰存性) 麝香(辛溫,二錢) 共為細末,擦牙上。丁香散
薄荷(味辛,性涼,一兩) 獨活(味苦辛,性涼,五錢) 荊芥穗(味辛,性涼,□兩) 黃連(味苦,性寒,一兩) 升麻(味苦辛,性寒,一兩半) 梧桐淚(味苦,性寒,二兩) 羊脛骨(味甘酸,性平,二兩,燒成灰存其藥性) 麝香(味辛,性溫,二錢) 共同研成細末,擦拭在牙齒上。此為丁香散。
原文
治牙齒寒痛。法當散寒為主。經云:寒淫所勝,治以辛熱。
用於治療牙齒的寒性疼痛。治法應以驅散寒邪為主。醫經上說:寒邪過盛所引起的病症,應使用辛熱的藥物來治療。
原文
是以用丁香、蓽茇、胡椒等皆辛熱以散寒,佐蠍梢引諸藥性行於筋膜分肉之內。
因此使用丁香、蓽茇、胡椒等辛熱藥物來驅散寒邪,並用蠍梢輔助引導各藥的藥性運行於筋膜與肌肉之間。
原文
丁香(辛熱,五錢) 蓽茇(辛熱,五錢) 胡椒(辛熱,五錢) 蠍梢(辛甘,二錢) 共為細末,擦患處。
丁香(味辛,性熱,五錢) 蓽茇(味辛,性熱,五錢) 胡椒(味辛,性熱,五錢) 蠍梢(味辛甘,性平,二錢) 共同研成細末,擦拭在患處。
注意:本網站內容僅供中醫知識分享、學術研究與教育參考,不構成醫療診斷或治療建議。任何醫療行為請務必諮詢合格中醫師、醫師或專業醫療人員。